"latte" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• لاتيه
• قهوة بالحليب
• اللاتيه
• اتيه
• لاتي
• قهوتكِ
• القهوة بالحليب
• من القهوة

Comme je ne savais pas ce que tu voulais, j'ai pris un cappuccino, un latte,
ناديا، لم أكن أعرف ما تريدينه لذلك أحضرت لكِ كابتشينو، و لاتيه

Prends ton Caramel latte.
احصل على لاتيه الكاراميل الخاص بك ، انه على حسابي

Je voudrais un muffin double chocolat caramel, une patte d'ours et un latte allégé sans crème fouettée.
نعم، مرحباَ، هل يمكنني الحصول على كعك الشوكولاته الحلوى وحلوى مخلب الدب و لاتيه خالية الدسم، بدون كريمة ؟

Un mocha latte frappé je ne sais quoi. Je sais pas. J'ai pris au hasard.
قهوة بالحليب من نوع ما، لا أعلم، خمنت فحسب.

Je parlais de toi comme le mec au latte soja.
كنت اُشير اليك باسم فَتى اللاتيه بنكهة الصويا

Leçon : ne prends jamais la vie comme acquise, prends toujours soin de toi même, arrête la latte et bois du thé vert.
الدرس، لا من أي وقت مضى تأخذ الحياة أمرا مفروغا منه، دائما تأخذ الرعاية الجيدة من نفسك، رفض اتيه و شرب عصير الأخضر.

T'as même pas remarqué la beauté au latte.
أنت لم تلاحظ تلك المثيره مع الـ لاتي

Un latte Vanille, un scone canneberge-orange.
لاتيه الفانيلا كعكة التوت والبرتقال البري

latte, scone au chocolat et des excuses pour la nuit dernière.
لاتيه وكعكة الشكولاته وإعتذار عن الليله الماضيه

Rien qu'un vanille latte avec de la crème et du caramel.
فقط القليل من لاتيه الفانيلا مع الكريمة الإضافية وبعض الكراميل ..

Au moment où je sortais de mon Sonic, on me tendait un latte spécial.
عليها اسمي بعد نزولي من سيارتي "سونيك" تم تسليمي "لاتيه" مخصص

Hors de mon chemin, ou je te jette mon triple latte super chaud dessus !
إبتعد عن طريقي وإلا أسكب عليك لاتيه ثلاث جرعات ساخنة

J'ai ton café latte allégé à la vanille sans crème fouettée.
أحضرت قهوتك ، بفانيليا بدون لاتيه بدون كريمة ، صحيح ؟

Je voudrais un café latte, un double cheese végétarien et un verre d'eau glacée, s'il vous plaît.
اريد قهوة لاتيه ساندويتش خضار وضاعف الجبنة وماء مثلج

Oui, ça aurait été plus sympa si vous m'aviez apporté un café latte au lieu d'une pile de paperasse, mais... Euh, peut-être la prochaine fois !
نعم، كنتُ لأسرّ أكثر لو أحضرتَ لي قهوة لاتيه عوض هذه الأوراق.

Je dois vous prévenir, si vous choisissez'latte'vous n'allez pas reconnaître ce qui va sortir.
عليّ أن أحذرك، إن ضغطتي كلمة "قهوة بالحليب" لن تميزي ما سيخرج منها.

Moyen latte, mousse légère, extra soja.
قهوة بالحليب متوسطة الحلاوة قليلة الرغوة,مع حليب صويا زيادة

Car je connaissais pas ton nom, et tu prends toujours un latte au soja.
لأنني لم اعرف اسمك وانت دائما ما تطلب اللاتيه بنكهة الصويا

Sinon, comment aurait-il diffuser des citations inspirantes et latte art?
وإلا كيف له أن ينشر الإقتباسات الملهمة وفن اللاتيه ؟

donc un moyen latte avec lait de soja, pas de mousse, 2 décaféinés avec du lait demi-écrémé,
حتى واحد القطبية نصف اتيه مع الصويا و لا رغوة. اثنين قهوة منزوعة الكافيين الحليب العادي.

- Double-moka latte, supplément crème.
موكا لاتي مزدوج, ورغوة اضافية

Mlle Grant, je suis désolée, si vous me donnez une minute, je vais chercher votre latte.
سيدة (غرانت), آسفة, لو منحتيني دقسقة فقط سأذهب لجلب قهوتكِ

Je voudrais un quadruple latte avec une mousse d'aspirine.
سأحتاج الى القهوة بالحليب مضاعفة أربع مرات مع رغوة الإيبوبروفين

Nous avons préparé une petite présentation, une collation, et un latte au lait de soja.
إذاً، لدينا عرض صغير لك في قاعة أجتماعاتنا مع بعض الوجبات الخفيفة مع كوب من القهوة مكتوب عليه اسمك.