Le Comité est présidé par M. Lauro Sergio Figueiredo, Directeur au Ministère brésilien de l'environnement, et son adresse est la suivante : | UN | ورئيسها هو السيد لاورو سرجيو فيغيريردو، المدير بوزارة البيئة في البرازيل، وعنوان اللجنة هو: |
Durant le mois de septembre 2005, la présidence du Conseil de sécurité a été assurée par la République des Philippines, en la personne de M. Lauro L. Baja Jr., son Représentant permanent auprès de l'Organisation des Nations Unies. | UN | تولت جمهورية الفلبين بواسطة ممثلها الدائم، سعادة السيد لاورو ل باخا الابن، رئاسة مجلس الأمن في أيلول/سبتمبر 2005. |
Monsieur Lauro L. Baja, Jr. | UN | صاحب السعادة السيد لاورو ل. باخا، الإبن |
Introduction La République des Philippines représentée par son représentant permanent, M. Lauro L. Baja, Jr, a exercé la présidence du Conseil de sécurité en juin 2004. | UN | تولت جمهورية الفلبين، بقيادة ممثلها الدائم، السفير لاورو ل. باجا، الأصغر، رئاسة مجلس الأمن في شهر حزيران/يونيه 2004. |
Je remercie l'orateur précédent, l'Ambassadeur des Philippines, M. Lauro Baja, d'avoir présenté en détail le projet de résolution A/61/L.11. | UN | أشكر المتكلم السابق السفير لورو باجا، ممثل الفلبين، الذي وافانا بتفاصيل كاملة عن مشروع القرار A/61/L.11. |
Monsieur Lauro L. Baja, Jr. | UN | صاحب السعادة السيد لاورو ل. باخا، الإبن |
M. Lauro Baja | UN | السيد لاورو بايا |
Le rapport a été présenté par le Président du Comité créé par la résolution 751 (1992), le Représentant permanent des Philippines, l'Ambassadeur Lauro L. Baja. | UN | وقدم التقرير رئيس اللجنة المنشأة عملا بالقرار 751 (1992)، السفير لاورو ل. باخا الممثل الدائم للفلبين. |
(Signé) Lauro Baja, Jr. | UN | السفير لاورو باخا، الأبن |
(Signé) Lauro Baja, Jr. | UN | السفير لاورو باخا، الأبن |
M. Lauro Baja | UN | السيد لاورو بايا |
M. Lauro L. Baja, Jr. | UN | السيد لاورو ل. باجا الابن |
En 2004, Lauro L. Baja, Jr. (Philippines) a assumé la présidence du Comité, et les représentants de l'Algérie et de l'Allemagne la vice-présidence. | UN | وفي عام 2004، تولى لاورو ل. باجا، الابن (الفلبين) رئاسة اللجنة بينما تولى وفدا الجزائر وألمانيا منصبي نائب الرئيس. |
S. E. Lauro L. Baja, Ambassadeur | UN | السفير لاورو ل. باخا، الابن |
M. Lauro Baja | UN | السيد لاورو بايا |
M. Lauro Baja | UN | السيد لاورو بايا |
M. Lauro Baja | UN | السيد لاورو بايا |
S.E. M. Lauro Baja, Jr | UN | سعادة السيد لاورو باخا الابن |
M. Lauro L. Baja, Jr. | UN | السيد لورو ل. باجا الأصغر |
S.E. M. Lauro Baja, Jr | UN | سعادة السيد لورو باجا، الابن |
S.E. M. Lauro Baja, Jr | UN | سعادة السيد لورو باجا، الابن |