Emilio était furieux d'avoir fait le boulot et que Lazik touche le pactole. | Open Subtitles | ايمليو كان غاضباً لأنه كان يؤدي العمل كله بينما لازيك |
Ce type, Lazik, agit tout en discrétion. | Open Subtitles | هذا الرجل لازيك, متورط بالكثير من الامور |
Lazik, le Serbe... a atterri à Los Angeles hier. | Open Subtitles | الصربي لازيك هبط في مطار لوس أنجلس البارحة |
Lazik y a investi beaucoup d'argent. | Open Subtitles | لقد وضع لازيك الكثير من المال على هذه السفينة |
On doit trouver Lazik avant qu'il ne trouve Deeks. | Open Subtitles | الان, يجب علينا إيجاد لازيك قبل أن يجد ديكس |
Lazik découvre qu'Emilio renseigne un flic, ça lui déplaît... | Open Subtitles | لازيك إكتشف ان اميليو لديه شرطي متخفي, لم يعجبه الأمر |
Lazik a appelé Bishop 20 minutes après son arrivée. | Open Subtitles | لازيك إتصل ببيشوب 20 مرة بعد هبوط الطائرة |
J'ai une livraison spéciale de Tommy Bishop pour son ami, M. Lazik. | Open Subtitles | لدي توصيلة خاصة من تومي بيشوب إلى صديقه العزيز السيد لازيك |
Lazik a découvert qu'Emilio payait un ripou. | Open Subtitles | لازيك إكتشف ان اميليو يدفع الى شرطي فاسد |
Donc pendant que j'essayais de coincer Lazik, elle gagnait la confiance d'Emilio, pour qu'il lui dise quel flic il avait dans sa poche. | Open Subtitles | لذا بينما أنا مشغول في المحاولة للقبض على لازيك كانت هي تحاول كسب ثقة اميليو لذا كان سيخبرُها من هو |
Après l'appel : "Trouvez Lazik". | Open Subtitles | بعد الاتصال قلتِ إبحث عن لازيك |
Le téléphone de Bishop. - Lazik l'a appelé ? | Open Subtitles | هذا هاتف تومي بيشوب هل إتصل لازيك به؟ |
Si Lazik sait qu'il est flic... | Open Subtitles | إن كان لازيك يعلم بأن ديكس هو شرطي |
- Un Serbe du nom de Lazik. | Open Subtitles | رجل صربي إسمه لازيك |
Quelqu'un a dû informer Lazik. | Open Subtitles | شخص ما اراد لازيك خارج اللعبة |
Trouvez Lazik. | Open Subtitles | جد لازيك سيد كالين |
Lazik est en ville, non ? | Open Subtitles | لازيك في المدينة, حسناً؟ |
Ce ne peut être que Lazik. | Open Subtitles | لا بد ان يكون لازيك, مفهوم؟ |
Toutes les deux par l'insaisissable ami serbe, Lazik. | Open Subtitles | أستأجرهن رجلنا الصربي لازيك |
Vous devez être M. Lazik. | Open Subtitles | أنا أخمن إنك السيد لازيك |