Hey, les gars, Le bébé va bien et il n'est plus en soins intensifs. | Open Subtitles | يا رفاق , الطفل بخير و تم إخراجه من العناية المركزة |
Les cellules étaient toutes maternelles. Le bébé va bien. | Open Subtitles | لقد كانت الخلايا كلها للأم, إن الطفل بخير |
Le bébé va bien ? | Open Subtitles | هل الطفل بخير ؟ |
Le bébé va bien ? | Open Subtitles | هل الطفل بخير ؟ |
Le bébé va bien ? | Open Subtitles | هل الطفل على ما يرام ؟ |
Le bébé va bien ? | Open Subtitles | هل .. هل الطفلة بخير ؟ |
Le bébé va bien ? | Open Subtitles | هل الطفل بخير ؟ |
Le bébé va bien. Vous aussi. | Open Subtitles | الطفل بخير ، وأنتِ ستكونين بخير كذلك. |
je vais bien, mais... Non, Non, Non. Le bébé va bien. | Open Subtitles | انا بخير ولكن ، لا ، لا ، لا الطفل بخير |
Si tu vas bien et que Le bébé va bien, | Open Subtitles | وانا لو كنتي بخير وكان الطفل بخير |
Même si je ne le suis pas. Le bébé va bien. Ils te l'ont dit? | Open Subtitles | حتى لو لم أكن, الطفل بخير هل عرفت؟ |
Le bébé va bien ? | Open Subtitles | هل الطفل بخير ؟ |
Le bébé va bien ? | Open Subtitles | هل الطفل بخير ؟ |
Je dois retourner au travail. Est ce que Le bébé va bien ? | Open Subtitles | على العودة للعمل , هل الطفل بخير ؟ |
Le bébé va bien ? | Open Subtitles | ، هل الطفل بخير ؟ |
Et je suis sure que Le bébé va bien. C'est juste... | Open Subtitles | وأنا واثقة أن الطفل بخير |
Le bébé va bien? | Open Subtitles | هل الطفل بخير ؟ |
Le bébé va bien. | Open Subtitles | الطفل بخير تماما. |
Le bébé va bien d'après le moniteur. | Open Subtitles | الطفل بخير على شاشة المراقبة |
Je crois que Le bébé va bien. | Open Subtitles | أعتقدُ أنّ الطفل على ما يرام |
Le bébé va bien? | Open Subtitles | أتمنى أن الطفلة بخير |
Sydney, Le bébé va bien. | Open Subtitles | سدني، غرامة الطفل الرضيع. |