| le boxeur, écoutez. J'ai fait autre chose que mon boulot ? | Open Subtitles | انظر أيها الملاكم كل ما عملته عدا عن عملي؟ |
| Thorn semblait payer le boxeur. | Open Subtitles | لقد ظنوا ان ثورن هو من قام برشوة الملاكم |
| Je dois me débarrasser de mes coéquipiers, tel le boxeur, qui se défait de ses bourrelets de graisse inutiles avant de pouvoir s'emparer du titre. | Open Subtitles | الآن عليّ التخلص منكم ، مثلما على الملاكم أنيبذلتمارينجهيدةليتخلصمنالشحم.. |
| Le "boxeur" prend les clés de 3 nouvelles Mercedes aujourd'hui. | Open Subtitles | يقول بأن الملاكم الشرير سيأخذ المفاتيح لثلاثة سيارات مرسيدس جديدة اليوم |
| Et bien qu'il se soit retenu durant le combat le boxeur chinois était malheureusement si faible | Open Subtitles | رغم منعه، انضم للقتال، لكن للأسف الملاكم الصيني كان ضعيف جداً |
| L'écrivain, comme le boxeur, doit se défendre seul. | Open Subtitles | الكاتب مثل الملاكم يجب أن يواجه الأمور وحيداً |
| Cela serait un combat légitime, le boxeur contre le cogneur. | Open Subtitles | هذا سَيَكُونُ اعاده للمباراه، الملاكم ضدّ المعاقب. |
| Vous connaissez la théorie. Le catcheur empoigne le boxeur, et c'est fini. | Open Subtitles | أتعرف المؤامرة أن يجلب المصارع الملاكم لمجالة |
| Tu sais, le boxeur qui s'est fait pousser une moustache et est devenu scientifique. | Open Subtitles | -مايك ديجراس تايسون)؟ ) -أجل، الملاكم الذي ربى شارب وأصبح عالمًا |
| le boxeur black est plus fort. | Open Subtitles | واضح أنّ الملاكم الملوّن مهزوم. |
| La meuf et le boxeur, ils peuvent nous identifier. | Open Subtitles | -هذا صحيح -تلك المرأة وذلك الملاكم بوسعهم التعرف علينا |
| Et à ce moment-là, le boxeur était... eh bien, il était amoureux. | Open Subtitles | وفي هذا الوقت... كان الملاكم... واقعاً في... |
| Dis-leur ! Je suis avec le boxeur. | Open Subtitles | أخبرهم أنى معك أنا مع هذا الملاكم |
| le boxeur qu'on recherche s'appelle Clay Pittman. | Open Subtitles | الملاكم الذي نراقبه هو "كلاي بيتمان". |
| le boxeur te cogne dessus, il est fier de lui, la cloche sonne. | Open Subtitles | الملاكم يضربك ويشعرُ بالفخر |
| le boxeur clandestin ? | Open Subtitles | الملاكم الغير مرخص؟ |
| C'est toi, le boxeur ivre ? | Open Subtitles | هل أنت الملاكم السكران ؟ |
| - C'est pas toi, le boxeur? | Open Subtitles | -أنت .. هل أنت الملاكم المتأنّق؟ |
| Rubin Carter, le boxeur. | Open Subtitles | نعم روبن كارتر الملاكم |
| "le boxeur Kelly Duran est félicité de sa victoire par K-O par sa femme Betsy." | Open Subtitles | الملاكم (كيلي دوران) تمت تهنئته على فوزه بالضربة القاضية في الجولة الأولى من قبل زوجته (بيتسي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 