| Je regagnerai le bureau ovale après l'aval des médecins. | Open Subtitles | وسأعود إلى المكتب البيضاوي بمجرد أن يسمح لي الأطباء |
| Elle ne verra jamais le bureau ovale. | Open Subtitles | ولن ترى أبداً الجناح الغربي ناهيك عن المكتب البيضاوي |
| Je viens d'assister à une querelle d'amoureux dans le bureau ovale. | Open Subtitles | قمت بمشاهدة مشاجرة عشاق للتو في المكتب البيضاوي |
| Tu sais comment tu es lorsque tu es dans le bureau ovale. | Open Subtitles | أنت تعرفين ما يحدث لك عندما تكوني في ذلك المكتب الرئاسي |
| Ayez machin du Harrisburg truc dans le bureau ovale pour une rencontre. | Open Subtitles | اجلبي ذلك الرجل الذي من هاريسبورغ إلى المكتب الرئاسي من أجل الإستقبال وإلقاء التحيات |
| Dans 6 ans, vous et moi, dans le bureau ovale à commander une pizza et une attaque aérienne. | Open Subtitles | خلال ستّة سَنَواتِ، أنت وأنا، سنطلب من المكتبِ البيضويِ بيتزا وضَربَة جَويِّة. |
| Il était assez original pour s'introduire dans la Maison Blanche et faire des graffitis dans le bureau ovale. | Open Subtitles | كان ملحوظا بما فيه الكفاية لإختراق بوابة البيت الأبيض وانتقل إلى المكتب البيضوي |
| Je ferai installer un panier dans le bureau ovale pour entraîner mes tirs, au cas où. | Open Subtitles | سأعلق سلة هناك في المكتب البيضاوي وسأتدرب على رمياتي، احتياطاً |
| Maintenant que je suis dans le bureau ovale, je te promets qu'il y aura un gros tas de sucettes pour vous sur le bureau. | Open Subtitles | عندما أكون في المكتب البيضاوي أعدك أن أضع طبق مصاصات كبير على مكتبي |
| Alors je préférerais voir Reston dans le bureau ovale. | Open Subtitles | فإنني أفضل أن أرى الحاكم رستون في المكتب البيضاوي |
| Ce député a participé à une réunion le 14 juillet, dans le bureau ovale. | Open Subtitles | هذا الشخص يقول أنهُ حضر إجتماع في المكتب البيضاوي يوم 14 يوليو. |
| Un étudiant instable s'introduit dans le bureau ovale, et la Maison Blanche répond en enfermant son professeur de fac au nom de la sécurité nationale ? | Open Subtitles | طالب كلية غير مستقر إقتحم المكتب البيضاوي ويستجيب البيت الأبيض بسجن أستاذه الجامعي السابق |
| Travailler depuis le bureau ovale serait un meilleur signe de confiance en notre capacité à gérer cette crise. | Open Subtitles | العمل من المكتب البيضاوي ربما يشكل مظهراً للثقة بالنفس في التعامل مع هذه الأزمة |
| Et une année après avoir été vendue aux enchères, j'étais assise dans le bureau ovale avec le président des États Unis, et je dirigeais le pays ! | Open Subtitles | وبعد سنة من كوني مباعة في المزاد العلني أنا كنت أجلس في المكتب الرئاسي مع رئيس الولايات المتحدة |
| Un autre de 16 ans attrapé tentant de taguer le bureau ovale. | Open Subtitles | أمسكنا بشخص في السادسة عشر من العمر يحاول وضع علامة على المكتب الرئاسي. |
| J'ai déjà menti dans le bureau ovale, je n'ai pas voulu recommencer. | Open Subtitles | كذبت في المكتب الرئاسي من قبل، لا أشاء إستغلال الفرصة هذة المرة |
| Mes sources à la Maison Blanche me disent que Hollis vit quasiment dans le bureau ovale maintenant que Sally Langston prétend être le Président. | Open Subtitles | مصادري في البيت الأبيض تخبرني أن هوليس يعيش في المكتب الرئاسي منذ أن أصبحت سالي لانغستون رئيسة بالوكالة. |
| Si elle est dans le bureau ovale... Etes-vous Président? ! | Open Subtitles | إن كانت في المكتب الرئاسي... هل أنت الرئيس؟ |
| Et j'imagine qu'il y a des caméras dans le bureau ovale. | Open Subtitles | أفهم منك أن هناك كاميرا في المكتب الرئاسي. |
| Il est dans le bureau ovale avec POTUS. | Open Subtitles | هو في المكتبِ البيضويِ مَع الرئيس. |
| Je serai dans le bureau ovale. | Open Subtitles | حسنا سَأكُونُ في المكتبِ البيضويِ. |
| "Jack, Kyle et Carla : Ménage à trois dans le bureau ovale. " | Open Subtitles | : جاك وكايل وكارلا المكتب البيضوي الثلاثي |
| Je ne suis pas là à fixer le bureau ovale en m'imaginant avec mes pieds sur votre bureau. | Open Subtitles | لست هنا للتحديق بالمكتب البيضاوي متخيلة نفسي على مكتبك وأقدامي للأعلى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 