| le Canada a fait des recommandations. | UN | وقدمت كندا توصيات في هذا الصدد. |
| le Canada a fait des recommandations. | UN | وقدمت كندا توصيات في هذا الصدد. |
| le Canada a fait des recommandations. | UN | وقدمت كندا توصيات في هذا الصدد. |
| le Canada a fait des recommandations. | UN | وقدمت كندا توصياتٍ. |
| le Canada a fait des recommandations. | UN | وقدمت كندا توصيات. |
| le Canada a fait des recommandations. | UN | وقدمت كندا توصيات. |
| le Canada a fait des recommandations. | UN | وقدمت كندا توصيات. |
| le Canada a fait des recommandations. | UN | وقدمت كندا توصيات. |
| le Canada a fait des recommandations. | UN | وقدمت كندا توصيات. |
| le Canada a fait des recommandations. | UN | وقدمت كندا توصيات. |
| le Canada a fait des recommandations. | UN | وقدمت كندا توصيات. |
| le Canada a fait des recommandations. | UN | وقدمت كندا توصيات. |
| le Canada a fait des recommandations. | UN | وقدمت كندا توصيات. |
| le Canada a fait des recommandations. | UN | وقدمت كندا توصيات. |
| le Canada a fait des recommandations. | UN | وقدمت كندا توصيات. |
| le Canada a fait des recommandations. | UN | وقدمت كندا توصيات. |
| le Canada a fait des recommandations. | UN | وقدمت كندا توصيات. |
| le Canada a fait des recommandations. | UN | وقدمت كندا توصيات. |
| le Canada a fait des recommandations. | UN | وقدمت كندا توصيات. |
| le Canada a fait plusieurs recommandations. | UN | وبالإضافة إلى ذلك، قدمت كندا عدة توصيات. |
| le Canada a fait des déclarations devant la Première Commission, appelant notamment tous les États qui ne l'avaient pas encore fait à ratifier le Traité. | UN | أدلت كندا ببيانات في اللجنة الأولى للجمعية العامة دعت فيها، في جملة أمور، جميع الدول التي لم تصدق بعد على المعاهدة إلى القيام بذلك. |
| le Canada a fait de la protection des civils, y compris les femmes, une priorité de son travail aux Nations Unies. | UN | فقد جعلت كندا من حماية المدنيين، بمن فيهم النساء، أولوية في كافة الأعمال التي تقوم بها في الأمم المتحدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 