"le client a" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الزبون

- Ne vous fatiguez pas. Le client a toujours raison et je suis viré.
الزبون دائما مُحق,لذا فأنا مطرود لكن هذا الرجل لم يكن مُحقاً

Or, Le client a estimé qu'à ce stade il ne pouvait plus l'utiliser et a refusé de le payer.
إلا أن الزبون وجد عند ذاك أنه لم يعد باستطاعته استخدام القالب، ورفض دفع ثمنه.

Interrogé, Le client a répondu qu'il ne disposait pas de fonds suffisants pour financer ce dépassement.
وأشار الزبون عند مفاتحته بالموضوع إلى أنه ليس بحوزته ما يكفي من تمويل لتغطية النفقات الإضافية.

Le client a par conséquent rendu tous les joints chinois à l'acheteur et demandé réparation.
ولذلك أعاد الزبون جميع الشفّات الصينية إلى المشتري وطالب بالتعويض.

Ouais, Le client a validé.
نعم, نعم, و لقد وقع الزبون على البوابات.

En cas de réclamations, en France, Le client a toujours tort.
يمكنك ان تقوم بالخدمة لكن تذكر اذا وجدت أية شكاوى في فرنسا الزبون دائما على خطأ.

Chez Larry Puckett, Le client a la parole.
لاري ، بوكيت تشيفروليت اترك الزبون يتكلم

Le client a une femelle. Il veut les accoupler.
قلت ذكراً لدى الزبون أنثى ويريد أن يتناسلا

Un petit conseil, les psychopathes. Le client a toujours raison !
نصيحة مهنية صغيرة أيتها المعتوهتان، الزبون دائماً على حق!

Mais dans ma profession, on dit que Le client a toujours tort.
علماً أنه في مهنتي نقول إن الزبون دائماً على خطأ

Harry, ouvre-les. Le client a toujours raison.
‫هاري افتحها كلها ‫الزبون دائماً على حق

Après tout, Le client a toujours raison.
في النهاية، الزبون دائما على حق

Le client a toujours raison.
الزبون دائما على حق

Oui, comme Le client a toujours raison.
نعم, مثل : الزبون دائماً على حق

Le client a toujours raison.
الزبون دائماً على حق

Tu sais que "Le client a toujours raison" ?
ألم تسمع بالقول: "الزبون دائماً على حقٍّ"؟

"Le client a toujours raison", c'est pas pour vous.
"الزبون دائما على حق" هذا لا يناسب شخص مثلك

Le client a reçu des rapports d'une source fiable.
الزبون لديه بلاغ من مصّدر موثوق