اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "le comité élit" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • تنتخب اللجنة
        
    • انتخبت اللجنة
        
    • وانتخبت اللجنة
        
    • وتنتخب اللجنة
        
    • يتعين على اللجنة أن تنتخب
        
    le Comité élit parmi ses membres un président, trois vice-présidents et un rapporteur. UN تنتخب اللجنة من بين أعضائها رئيسا، وثلاثة نواب للرئيس، ومقررا.
    le Comité élit parmi ses membres un président ou une présidente, trois viceprésidents(es) et un rapporteur. UN تنتخب اللجنة من بين أعضائها رئيساً، وثلاثة نواب للرئيس، ومقرراً.
    le Comité élit parmi ses membres un président ou une présidente, trois viceprésident(e)s et un rapporteur. UN تنتخب اللجنة من بين أعضائها رئيساً وثلاثة نواب للرئيس ومقرراً، مع إيلاء الاعتبار الواجب للتمثيل الجغرافي العادل.
    le Comité élit Mme Ingrid Mollestad Vice-Présidente et Rapporteur. UN انتخبت اللجنة السيدة إنغريد موليستاد نائبة الرئيس ومقررة.
    le Comité élit S.E. M. Pedro Núñez Mosquera (Cuba) Vice-Président, à l'unanimité. UN وانتخبت اللجنة بالإجماع سعادة السيد بيدرو نونييس موسكويرا (كوبا) نائبا للرئيس.
    La Conférence des Parties élit le Président du Comité et le Comité élit ensuite parmi ses membres un vice-président. UN 20- ينتخب مؤتمر الأطراف رئيساً للجنة، وتنتخب اللجنة بعد ذلك من بين أعضائها نائبا للرئيس.
    le Comité élit à chaque session deux présidents parmi ses membres, en respectant les principes d'équilibre et de représentation géographiques. UN 3 - تنتخب اللجنة رئيسين مشاركين من بين أعضائها خلال كل دورة، مع احترام التوازن الجغرافي والتمثيل الجغرافي.
    le Comité élit parmi ses membres un président ou une présidente, trois viceprésident(e)s et un rapporteur. UN تنتخب اللجنة من بين أعضائها رئيساً وثلاثة نواب للرئيس ومقرراً.
    le Comité élit parmi ses membres un président ou une présidente, trois viceprésidents(es) et un rapporteur. UN تنتخب اللجنة من بين أعضائها رئيساً، وثلاثة نواب للرئيس، ومقرراً.
    le Comité élit parmi ses membres un président ou une présidente, trois vice-président(e)s et un rapporteur. UN تنتخب اللجنة من بين أعضائها رئيساً وثلاثة نواب للرئيس ومقرراً.
    le Comité élit son bureau pour une période de deux ans. UN 1 - تنتخب اللجنة أعضاء مكتبها لفترة مدتها عامان.
    le Comité élit parmi ses membres un(e) président(e), trois vice-président(e)s et un rapporteur, en tenant dûment compte du principe d'une répartition géographique équitable. UN تنتخب اللجنة بين أعضائها رئيسا وثلاثة نواب للرئيس ومقررا، مع إيلاء الاعتبار الواجب للتمثيل الجغرافي العادل.
    le Comité élit parmi ses membres un(e) président(e), trois vice-président(e)s et un rapporteur, en tenant dûment compte du principe d'une répartition géographique équitable. UN تنتخب اللجنة بين أعضائها رئيسا وثلاثة نواب للرئيس ومقررا، مع إيلاء الاعتبار الواجب للتمثيل الجغرافي العادل.
    le Comité élit parmi ses membres un président ou une présidente, trois viceprésidents(es) et un rapporteur. UN تنتخب اللجنة من بين أعضائها رئيسا، وثلاثة نواب للرئيس، ومقررا.
    le Comité élit parmi ses membres un(e) président(e), trois vice-président(e)s et un rapporteur, en tenant dûment compte du principe d'une répartition géographique équitable. UN تنتخب اللجنة بين أعضائها رئيسا وثلاثة نواب للرئيس ومقررا، مع إيلاء الاعتبار الواجب للتمثيل الجغرافي العادل.
    le Comité élit M. Claudio Grossman vice-président. UN انتخبت اللجنة السيد كلاوديو غروسمان نائبا للرئيس.
    le Comité élit M. Abdul Mannan (Bangladesh) Vice-Prési- dent et Rapporteur. UN انتخبت اللجنة السيد عبد المنـان )بنغلاديش( نائبا للرئيس ومقررا.
    le Comité élit par la suite S.E. l'Ambassadeur Zamir Akram, Représentant permanent du Pakistan, et S.E. l'Ambassadeur Choi Seokyoung, Représentant permanent de la République de Corée, en tant que Co-Vice-Présidents du Comité lors de sa soixante-quatrième session. UN ثم انتخبت اللجنة سعادة السفير زامير أكرم، الممثل الدائم لباكستان، وسعادة السفير شوي سيوكيونغ، الممثل الدائم لجمهورية كوريا، نائبين لرئيس اللجنة للدورة الرابعة والستين.
    Par consensus, le Comité élit S.E. M. Nicos Agathocleous Chypre) Président. UN وانتخبت اللجنة بتوافق اﻵراء سعادة السيد نيكوس آغاثوكليوس )قبرص( رئيسا.
    le Comité élit également M. Mamadou Mbodj (Sénégal) Rapporteur du Comité préparatoire. UN وانتخبت اللجنة أيضا السيد مامادو مبودج (السنغال) مقررا للجنة التحضيرية.
    le Comité élit son président et, le cas échéant, d'autres membres du bureau. UN وتنتخب اللجنة رئيسها وأعضاء المكتب اﻵخرين حسب الحاجة.
    Le Président dit que conformément à l'article 5 du Règlement intérieur, le Comité élit 34 vice-présidents de la Conférence. UN 53 - الرئيس: قال إنه، بمقتضى المادة 5 من النظام الداخلي، يتعين على اللجنة أن تنتخب 34 نائبا لرئيس المؤتمر.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد