| 11. À ses deuxième et quatrième sessions, le Comité consultatif a débattu de la question. | UN | 11- وأجرت اللجنة الاستشارية مناقشات بشأن هذه المسألة في دورتيها الثانية والرابعة. |
| 13. À ses première, deuxième et quatrième sessions, le Comité consultatif a débattu de la question. | UN | 13- وأجرت اللجنة الاستشارية مناقشات بشأن هذه المسألة في دوراتها الأولى والثانية والرابعة. |
| 16. À ses première, deuxième et quatrième sessions, le Comité consultatif a débattu de la question. | UN | 16- وأجرت اللجنة الاستشارية مناقشات بشأن هذه المسألة في دوراتها الأولى والثانية والرابعة. |
| 33. À ses deuxième et quatrième sessions, le Comité consultatif a débattu de la question. | UN | 33- وأجرت اللجنة الاستشارية مناقشات بشأن هذه المسألة في دورتيها الثانية والرابعة. |
| 35. À ses première, deuxième et quatrième sessions, le Comité consultatif a débattu de la question. | UN | 35- وأجرت اللجنة الاستشارية مناقشات بشأن هذه المسألة في دوراتها الأولى والثانية والرابعة. |
| 38. À ses première, deuxième et quatrième sessions, le Comité consultatif a débattu de la question. | UN | 38- وأجرت اللجنة الاستشارية مناقشات بشأن هذه المسألة في دوراتها الأولى والثانية والرابعة. |
| 17. À ses première, deuxième et quatrième sessions, le Comité consultatif a débattu de la question. | UN | 17- وأجرت اللجنة الاستشارية مناقشات بشأن هذه المسألة في دوراتها الأولى والثانية والرابعة. |
| 19. À ses première, deuxième et quatrième sessions, le Comité consultatif a débattu de la question. | UN | 19- وأجرت اللجنة الاستشارية مناقشات بشأن هذه المسألة في دوراتها الأولى والثانية والرابعة. |
| 22. À ses deuxième et quatrième sessions, le Comité consultatif a débattu de la question. | UN | 22- وأجرت اللجنة الاستشارية مناقشات بشأن هذه المسألة في دورتيها الثانية والرابعة. |
| 24. À ses première, deuxième et quatrième sessions, le Comité consultatif a débattu de la question. | UN | 24- وأجرت اللجنة الاستشارية مناقشات بشأن هذه المسألة في دوراتها الأولى والثانية والرابعة. |
| 27. À ses première, deuxième et quatrième sessions, le Comité consultatif a débattu de la question. | UN | 27- وأجرت اللجنة الاستشارية مناقشات بشأن هذه المسألة في دوراتها الأولى والثانية والرابعة. |
| 8. À ses deuxième, quatrième et dixième sessions, le Comité consultatif a débattu de la question. | UN | 8- وأجرت اللجنة الاستشارية مناقشات بشأن هذه المسألة في دوراتها الثانية والرابعة والعاشرة. |
| 10. À ses première, deuxième et quatrième sessions, le Comité consultatif a débattu de la question. | UN | 10- وأجرت اللجنة الاستشارية مناقشات بشأن هذه المسألة في دوراتها الأولى والثانية والرابعة. |
| 13. À ses première, deuxième et quatrième sessions, le Comité consultatif a débattu de la question. | UN | 13- وأجرت اللجنة الاستشارية مناقشات بشأن هذه المسألة في دوراتها الأولى والثانية والرابعة. |
| À ses deuxième, quatrième, dixième et onzième sessions, le Comité consultatif a débattu de la question. | UN | 8- وأجرت اللجنة الاستشارية مناقشات بشأن هذه المسألة في دوراتها الثانية والرابعة والعاشرة والحادية عشرة. |
| À ses première, deuxième, quatrième et onzième sessions, le Comité consultatif a débattu de la question. | UN | 10- وأجرت اللجنة الاستشارية مناقشات بشأن هذه المسألة في دوراتها الأولى والثانية والرابعة والحادية عشرة. |
| À ses deuxième, quatrième, dixième et onzième sessions, le Comité consultatif a débattu de la question. | UN | 9- وأجرت اللجنة الاستشارية مناقشات بشأن هذه المسألة في دوراتها الثانية والرابعة والعاشرة والحادية عشرة. |
| À ses première, deuxième, quatrième et onzième sessions, le Comité consultatif a débattu de la question. | UN | 11- وأجرت اللجنة الاستشارية مناقشات بشأن هذه المسألة في دوراتها الأولى والثانية والرابعة والحادية عشرة. |
| À ses deuxième, quatrième et dixième sessions, le Comité consultatif a débattu de la question. | UN | 8- وأجرت اللجنة الاستشارية مناقشات بشأن هذه المسألة في دوراتها الثانية والرابعة والعاشرة. |
| À ses première, deuxième et quatrième sessions, le Comité consultatif a débattu de la question. | UN | 10- وأجرت اللجنة الاستشارية مناقشات بشأن هذه المسألة في دوراتها الأولى والثانية والرابعة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 