| Examen des communications par le Comité ou ses organes subsidiaires 50 | UN | 82-86 نظر اللجنة أو هيئاتها الفرعية في البلاغات 48 |
| Examen des communications par le Comité ou ses organes subsidiaires | UN | نظر اللجنة أو هيئاتها الفرعية في البلاغات |
| B. Dispositions générales régissant l'examen des communications par le Comité ou ses organes subsidiaires | UN | باء - أحكام عامة بشأن نظر اللجنة أو هيئاتها الفرعية في البلاغات |
| Le Comité, ou ses organes subsidiaires, peuvent faire paraître d'autres rapports d'activité qui seront mis en distribution générale. | UN | يجوز للجنة أو هيئاتها الفرعية أن تصدر تقارير أخرى عن أنشطتها لتوزع توزيعاً عاماً. |
| Le Comité, ou ses organes subsidiaires, peuvent faire paraître d'autres rapports d'activité qui seront mis en distribution générale. | UN | يجوز للجنة أو هيئاتها الفرعية أن تصدر تقارير أخرى عن أنشطتها لتوزع توزيعاً عاماً. |
| B. Dispositions générales régissant l'examen des communications par le Comité ou ses organes subsidiaires | UN | باء - أحكام عامة بشأن نظر اللجنة أو هيئاتها الفرعية في البلاغات |
| B. Dispositions générales régissant l'examen des communications par le Comité ou ses organes subsidiaires | UN | باء - أحكام عامة بشأن نظر اللجنة أو هيئاتها الفرعية في البلاغات |
| B. Dispositions générales régissant l'examen des communications par le Comité ou ses organes subsidiaires | UN | باء - أحكام عامة بشأن نظر اللجنة أو هيئاتها الفرعية في البلاغات |
| B. Dispositions générales régissant l'examen des communications par le Comité ou ses organes subsidiaires | UN | باء - أحكام عامة بشأن نظر اللجنة أو هيئاتها الفرعية في البلاغات |
| B. Dispositions générales régissant l'examen des communications par le Comité ou ses organes subsidiaires | UN | باء - أحكام عامة بشأن نظر اللجنة أو هيئاتها الفرعية في البلاغات |
| Examen des communications par le Comité ou ses organes subsidiaires 50 | UN | 88-92- النظر في البلاغات من قبل اللجنة أو هيئاتها الفرعية 56 |
| B. Dispositions générales régissant l'examen des communications par le Comité ou ses organes subsidiaires | UN | باء - أحكام عامة بشأن نظر اللجنة أو هيئاتها الفرعية في البلاغات |
| B. Dispositions générales régissant l'examen des communications par le Comité ou ses organes subsidiaires | UN | باء - أحكام عامة بشأن نظر اللجنة أو هيئاتها الفرعية في البلاغات |
| B. Dispositions générales régissant l'examen des communications par le Comité ou ses organes subsidiaires | UN | باء - أحكام عامة بشأن نظر اللجنة أو هيئاتها الفرعية في البلاغات |
| B. Dispositions générales régissant l'examen des communications par le Comité ou ses organes subsidiaires | UN | باء- أحكام عامة بشأن نظر اللجنة أو هيئاتها الفرعية في البلاغات |
| le Comité ou ses organes subsidiaires peuvent faire paraître d'autres rapports d'activité qui seront mis en distribution générale. | UN | يجوز للجنة أو هيئاتها الفرعية أن تصدر للتوزيع العام تقارير أخرى عن أنشطتها. |
| À l'issue de chaque séance privée, le Comité ou ses organes subsidiaires peuvent faire publier un communiqué, par l'intermédiaire du Secrétaire général, à l'intention des médias et du public. | UN | يجوز للجنة أو هيئاتها الفرعية في ختام كل جلسة سرية، أن تصدر، عن طريق الأمين العام، بلاغاً إعلامياً موجهاً إلى وسائط الإعلام وعامة الجمهور. |
| À l'issue de chaque séance privée, le Comité ou ses organes subsidiaires peuvent faire publier un communiqué, par l'intermédiaire du Secrétaire général, à l'intention des moyens d'information et du public. | UN | لدى اختتام كل جلسة سرية، يجوز للجنة أو هيئاتها الفرعية إصدار بلاغ، عن طريق الأمين العام، لاستخدامه من قبل وسائط الإعلام والجمهور. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 