| le Comité se compose actuellement des trente États suivants : | UN | وتتألف اللجنة حاليا من الدول التسع والعشرين التالية: |
| le Comité se compose actuellement des cinq membres suivants : | UN | وتتألف اللجنة حاليا من الأعضاء الخمسة التالية أسماؤهم: |
| le Comité se compose actuellement des cinq membres suivants : | UN | وتتألف اللجنة حاليا من الأعضاء الخمسة التالية أسماؤهم: |
| 2. le Comité se compose actuellement des membres suivants : | UN | ٢ - وتتكون اللجنة حاليا من اﻷعضاء التالية أسماؤهم: |
| le Comité se compose actuellement des vingt et un États suivants : | UN | وتتألف لجنة المؤتمرات حاليا من الدول الإحدى وعشرين التالية: |
| le Comité se compose actuellement des neuf membres suivants : | UN | وتتألف اللجنة حالياً من الأعضاء التسعة التالية أسماؤهم: |
| le Comité se compose actuellement des cinq membres suivants : | UN | وتتألف اللجنة حاليا من الأعضاء الخمسة التالية أسماؤهم: |
| le Comité se compose actuellement des vingt-neuf États suivants : | UN | وتتألف اللجنة حاليا من الدول التسع والعشرين التالية: |
| le Comité se compose actuellement des membres suivants : | UN | وتتألف اللجنة حاليا من اﻷعضاء التالية أسماؤهم: |
| le Comité se compose actuellement des membres suivants : | UN | وتتألف اللجنة حاليا من اﻷعضاء العشرة التالية أسماؤهم: |
| le Comité se compose actuellement des membres suivants : | UN | وتتألف اللجنة حاليا من اﻷعضاء التالية أسماؤهم: |
| le Comité se compose actuellement des trente États suivants : | UN | وتتألف اللجنة حاليا من الدول الثلاثين التالية: |
| le Comité se compose actuellement des membres suivants : | UN | وتتألف اللجنة حاليا من الأعضاء التالية أسماؤهم: |
| le Comité se compose actuellement des 60 États suivants : | UN | وتتألف اللجنة حاليا من الدول الـستين التالية: |
| le Comité se compose actuellement des membres suivants : | UN | وتتألف اللجنة حاليا من الأعضاء التالية أسماؤهم: |
| le Comité se compose actuellement des membres suivants : | UN | وتتألف اللجنة حاليا من الأعضاء التالية أسماؤهم: |
| 2. le Comité se compose actuellement des membres suivants : | UN | ٢ - وتتكون اللجنة حاليا من اﻷعضاء التالية أسماؤهم: |
| 2. le Comité se compose actuellement des membres suivants : | UN | ٢ - وتتكون اللجنة حاليا من اﻷعضاء التالية اسماؤهم: |
| le Comité se compose actuellement des membres suivants : | UN | ٢ - وتتكون اللجنة حاليا من اﻷعضاء التالية أسماؤهم: |
| le Comité se compose actuellement des vingt et un États suivants : | UN | وتتألف لجنة المؤتمرات حاليا من الدول الإحدى وعشرين التالية: |
| le Comité se compose actuellement des membres suivants : | UN | وتتألف اللجنة حالياً من الأعضاء التالية أسماؤهم: أندرسي ت. |
| le Comité se compose actuellement des vingt et un États suivants : | UN | وتتألف عضوية اللجنة حاليا من الدول الإحدى وعشرين التالية: |
| le Comité se compose actuellement des membres suivants : | UN | وتتألف حالياً اللجنة من الأعضاء التالية أسماؤهم: |
| le Comité se compose actuellement des membres suivants : | UN | 2 - وتتألّف اللجنة حالياً من الأعضاء التالية أسماؤهم: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 