| le Comité se compose donc actuellement des trente-trois États suivants : | UN | وتتألف اللجنة حاليا من الدول اﻷعضاء الثلاث والثلاثين التالية: |
| le Comité se compose donc actuellement des trente-quatre États suivants : | UN | وتتألف اللجنة حاليا من الدول اﻷعضاء اﻟ ٣٤ التالية: |
| le Comité se compose donc actuellement des 34 États suivants : | UN | وتتألف اللجنة حاليا من الدول الأعضاء الـ 34 التالية: |
| le Comité se compose donc actuellement des trente-quatre États suivants : | UN | وتتألف اللجنة حاليا من الدول الأعضاء الـ 34 التالية: |
| le Comité se compose donc actuellement des trente-quatre États suivants : | UN | وتتألف اللجنة حاليا من الدول الأعضاء الـ 34 التالية: |
| le Comité se compose donc actuellement des trente-quatre États suivants : | UN | وتتألف اللجنة حاليا من الدول الأعضاء الـ 34 التالية: |
| le Comité se compose donc actuellement des trente-quatre États suivants : | UN | وتتألف اللجنة حاليا من الدول الأعضاء الـ 34 التالية: |
| le Comité se compose donc actuellement des trente-trois États suivants : | UN | وتتألف اللجنة حاليا من الدول الأعضاء الـ 33 التالية: |
| le Comité se compose donc actuellement des trente-deux États suivants : | UN | وتتألف اللجنة حاليا من الدول الأعضاء الـ 32 التالية: |
| le Comité se compose donc actuellement des trente-deux États suivants : | UN | وتتألف اللجنة حاليا من الدول الأعضاء الاثنين والثلاثين التالية: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 