| le Conseil commence l'examen du point en entendant un exposé de M. Mariano Fernandez. | UN | وبدأ المجلس نظره في هذا البند، واستمع إلى إحاطة قدمها السيد ماريانو فرنانديز. |
| le Conseil commence l'examen du point en entendant un exposé de M. Jeffrey Feltman. | UN | وبدأ المجلس نظره في هذا البند واستمع إلى إحاطة قدمها السيد جيفري فيلتمان. |
| le Conseil commence l'examen du point en entendant un exposé de S.E. M. Valentin Inzko. | UN | وبدأ المجلس نظره في البند واستمع إلى إحاطة قدمها سعادة السيد فالنتين إنزكو. |
| le Conseil commence l'examen du point à l'ordre du jour. | UN | وبدأ المجلس نظره في هذا البند من جدول أعماله. |
| le Conseil commence l'examen du point en entendant un exposé de M. Jan Kubiš. | UN | وبدأ المجلس نظره في البند، واستمع إلى إحاطة قدمها السيد يان كوبيش. |
| le Conseil commence l'examen du point de l'ordre du jour. | UN | وبدأ المجلس نظره في البند المدرج على جدول أعماله. |
| le Conseil commence l'examen du point de l'ordre du jour. | UN | وبدأ المجلس نظره في البند المدرج في جدول أعماله. |
| le Conseil commence l'examen du point de l'ordre du jour en entendant un exposé de M. Mulet. | UN | وبدأ المجلس نظره في هذا البند من جدول الأعمال واستمع إلى إحاطة من السيد موليه. |
| le Conseil commence l'examen du point 2 de l'ordre du jour. | UN | وبدأ المجلس نظره في هذا البند. |
| le Conseil commence l'examen du point en entendant des exposés de Mme Hilde Johnson, par visioconférence depuis Juba, auSoudan du Sud, et de M. Hervé Ladsous. | UN | وبدأ المجلس نظره في البند واستمع إلى إحاطة قدمتها السيدة هيلدي جونسون عن طريق الفيديو من جوبا بجنوب السودان، وإلى إحاطة قدمها السيد هيرفي لادسو. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 