| le Conseil examinera les rapports du Groupe de travail (A/HRC/10/14 et Add.1 à 3). | UN | وسينظر المجلس في تقارير الفريق العامل (A/HRC/10/14 and Add.13). |
| le Conseil examinera les rapports du Rapporteur spécial, Anand Grover (A/HRC/14/20 et Add.1 à 4). | UN | وسينظر المجلس في تقارير المقرر الخاص، آناند غروفر (A/HRC/14/20 وAdd.1-4). |
| le Conseil examinera les rapports du Rapporteur spécial, Frank La Rue (A/HRC/14/23 et Add.1 et 2). | UN | وسينظر المجلس في تقارير المقرر الخاص، فرانك لارو (A/HRC/14/23 وAdd.1-2). |
| le Conseil examinera les rapports du Rapporteur spécial, Philip Alston (A/HRC/14/24 et Add.1 à 9). | UN | وسينظر المجلس في تقارير المقرر الخاص، فيليب ألستون (A/HRC/14/24 وAdd.1-9). |
| le Conseil examinera les rapports du Groupe de travail à une prochaine session. | UN | وسينظر المجلس في تقرير الفريق العامل في دورة مقبلة. |
| le Conseil examinera les rapports du Rapporteur spécial, Jorge Bustamante (A/HRC/14/30 et Add.1 à 5). | UN | وسينظر المجلس في تقارير المقرر الخاص، خورخيه بوستامانتة (A/HRC/14/30 وAdd.1-5). |
| le Conseil examinera les rapports du Rapporteur spécial (A/HRC/14/32 et Add.1 à 5). | UN | وسينظر المجلس في تقارير المقرر الخاص (A/HRC/14/32 وAdd.1-5). |
| le Conseil examinera les rapports du Rapporteur spécial, Frank La Rue (A/HRC/20/17 et Add.1 à 6). | UN | وسينظر المجلس في تقارير المقرر الخاص، فرانك لا رو A/HRC/20/17) و(Add.1-6. |
| le Conseil examinera les rapports du Groupe de travail sur les travaux de ses première, deuxième et troisième sessions (A/HRC/20/28 et Add.1). | UN | وسينظر المجلس في تقارير الفريق العامل المتعلقة بدوراته الأولى والثانية والثالثة (A/HRC/20/28 وAdd.1). |
| le Conseil examinera les rapports du Rapporteur spécial, François Crépeau (A/HRC/20/24 et Add.1). | UN | وسينظر المجلس في تقارير المقرر الخاص، فرانسوا كريبو (A/HRC/20/24 وAdd.1). |
| le Conseil examinera les rapports du Rapporteur spécial actuel et de son prédécesseur, Ben Emmerson et Martin Scheinin (A/HRC/20/14 et Add.1 à 3). | UN | وسينظر المجلس في تقارير المقررين الخاصين الحالي والسابق، بن إميرسون ومارتن شاينين (A/HRC/20/14 وAdd.1-3). |
| le Conseil examinera les rapports du Rapporteur spécial, M. Olivier de Schutter (A/HRC/16/49 et Add.1 à 3). | UN | وسينظر المجلس في تقارير المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، أولفييه دي شوتير A/HRC/16/49) و(Add.1-3. |
| le Conseil examinera les rapports du Groupe de travail (A/HRC/16/47 et Add.1 à 3). | UN | وسينظر المجلس في تقارير الفريق العامل A/HRC/16/47) و(Add.1-3. |
| le Conseil examinera les rapports du Groupe de travail (A/HRC/16/48 et Add.1 et 2). | UN | وسينظر المجلس في تقارير الفريق العامل A/HRC/16/48) و(Add.1-2. |
| le Conseil examinera les rapports du Rapporteur spécial, Anand Grover (A/HRC/17/25 et Add.1 à 3). | UN | وسينظر المجلس في تقارير المقرر الخاص، أناند غروفر A/HRC/17/25) و(Add.1-3. |
| le Conseil examinera les rapports du Rapporteur spécial, Kishore Singh (A/HRC/17/29 et Add.1 et 2). | UN | وسينظر المجلس في تقارير المقرر الخاص، كيشور سينغ A/HRC/17/29) و(Add.1-2. |
| le Conseil examinera les rapports du Représentant spécial du Secrétaire général, John Ruggie (A/HRC/17/31 et Add.1 et 3). | UN | وسينظر المجلس في تقارير الممثل الخاص للأمين العام، جون روجي A/HRC/17/31) و(Add.1-3. |
| le Conseil examinera les rapports du Rapporteur spécial, Frank La Rue (A/HRC/17/27 et Add.1 à 3). | UN | وسينظر المجلس في تقارير المقرر الخاص، فرانك لا رو A/HRC/17/27) و(Add.1-3. |
| le Conseil examinera les rapports du Rapporteur spécial (A/HRC/17/28 et Add.1 à 6). | UN | وسينظر المجلس في تقارير المقرر الخاص A/HRC/17/28) و(Add.1-6. |
| le Conseil examinera les rapports du Rapporteur spécial, Vernor Muñoz Villalobos (A/HRC/14/25 et Add.1 à 4). | UN | وسينظر المجلس في تقرير المقرر الخاص، فيرنور مونيوز فيلالوبوس (A/HRC/14/25 وAdd.1-4). |
| le Conseil examinera les rapports du Rapporteur spécial à une prochaine session. | UN | وسينظر المجلس في تقرير المقرر الخاص() في دورة مقبلة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 