| Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies est le dépositaire de la présente Convention. | UN | يكون الأمين العام للأمم المتحدة وديع هذه الاتفاقية. |
| Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies est le dépositaire de la présente Convention. | UN | يكون الأمين العام للأمم المتحدة وديع هذه الاتفاقية. |
| Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies est le dépositaire de la présente Convention. | UN | الأمين العام للأمم المتحدة هو وديع هذه الاتفاقية. |
| Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies est le dépositaire de la présente Convention. | UN | يكون الأمين العام للأمم المتحدة هو الوديع لهذه الاتفاقية. |
| Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies est le dépositaire de la présente Convention. | UN | الأمين العام للأمم المتحدة هو الوديع لهذه الاتفاقية. |
| Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies est le dépositaire de la présente Convention. | UN | الأمين العام للأمم المتحدة هو وديع هذه الاتفاقية. |
| Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies est le dépositaire de la présente Convention. | UN | الأمين العام للأمم المتحدة هو وديع هذه الاتفاقية. |
| Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies est le dépositaire de la présente Convention. | UN | يكون الأمين العام للأمم المتحدة وديع هذه الاتفاقية. |
| Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies est le dépositaire de la présente Convention. | UN | يكون الأمين العام للأمم المتحدة وديع هذه الاتفاقية. |
| Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies est le dépositaire de la présente Convention. | UN | اﻷمين العام لﻷمم المتحدة هو وديع هذه الاتفاقية. |
| Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies est le dépositaire de la présente Convention. | UN | اﻷمين العام لﻷمم المتحدة هو وديع هذه الاتفاقية. |
| Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies est le dépositaire de la présente Convention. | UN | اﻷمين العام لﻷمم المتحدة هو وديع هذه الاتفاقية. |
| " Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies est le dépositaire de la présente Convention. " | UN | " اﻷمين العام لﻷمم المتحدة هو وديع هذه الاتفاقية. " |
| " Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies est le dépositaire de la présente Convention. " | UN | " يكون الأمين العام للأمم المتحدة هو وديع هذه الاتفاقية. " |
| “Le Secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies est le dépositaire de la présente Convention.” | UN | " اﻷمين العام لﻷمم المتحدة هو وديع هذه الاتفاقية . " |
| Le Secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies est le dépositaire de la présente Convention. | UN | اﻷمين العام لﻷمم المتحدة هو وديع هذه الاتفاقية . |
| Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies est le dépositaire de la présente Convention. | UN | الأمين العام للأمم المتحدة هو الوديع لهذه الاتفاقية. |
| Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies est le dépositaire de la présente Convention. | UN | الأمين العام للأمم المتحدة هو الوديع لهذه الاتفاقية. |
| Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies est le dépositaire de la présente Convention. | UN | يكون الأمين العام للأمم المتحدة هو الوديع لهذه الاتفاقية. |
| Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies est le dépositaire de la présente Convention. | UN | يكون الأمين العام للأمم المتحدة هو الوديع لهذه الاتفاقية. |
| Le Secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies est le dépositaire de la présente Convention. | UN | يكون الأمين العام للأمم المتحدة هو الوديع لهذه الاتفاقية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 