| le Directeur régional a présenté le projet de descriptif de programme commun de pays pour le Bhoutan (DP/FPA/OPS-ICEF/DCCP/2013/BTN/1 et Add.3). | UN | 219 - عرض المدير الإقليمي مشروع وثيقة البرنامج القطري المشترك لبوتان (DP/FPA/OPS - ICEF/DCCP/2013/BTN/1 و Add.3). |
| le Directeur régional a présenté le descriptif de programme de pays pour le Timor-Leste (E/ICEF/2014/P/L.3). | UN | 62 - عرض المدير الإقليمي مشروع وثيقة البرنامج القطرى الخاص بتيمور - ليشتي (E/ICEF/2014/P/L.3). |
| le Directeur régional a présenté le descriptif de programme de pays pour la République bolivarienne du Venezuela (E/ICEF/2014/P/L.2). | UN | 68 - عرض المدير الإقليمي مشروع وثيقة البرنامج القطري الخاص بجمهورية فنزويلا البوليفارية (E/ICEF/2014/P/L.2). |
| le Directeur régional a présenté le descriptif de programme de pays pour l'Afghanistan (E/ICEF/2014/P/L.9). | UN | 77 - عرض المدير الإقليمي مشروع وثيقة البرنامج القطري الخاص بأفغانستان (E/ICEF/2014/P/L.9). |
| le Directeur régional a présenté les projets de descriptif de programme de pays pour la Bolivie, Cuba et le programme multipays pour les Caraïbes orientales, y compris le Suriname et la Trinité-et-Tobago (E/ICEF/2007/P.L.13, E/ICEF/2007/P/L.14 et Corr.1 et E/ICEF/2007/P/.L.15). | UN | 75 - قدم المدير الإقليمي مشاريع الوثائق للبرنامج القطري لكل من بوليفيا وكوبا والبرنامج المتعدد الأقطار لمنطقة شرق البحر الكاريبي، الذي يشمل سورينام وترينيداد وتوباغو (E/ICEF/2007/P/L.13و E/ICEF/2007/P/L.14 و Corr.1 و E/ICEF/2007/P/L.15). |
| le Directeur régional a présenté le descriptif de programme de pays pour la Sierra Leone (E/ICEF/2014/P/L.10). | UN | 80 - عرض المدير الإقليمي مشروع وثيقة البرنامج القطري الخاص بسيراليون (E/ICEF/2014/P/L.10). |
| le Directeur régional a présenté le descriptif de programme de pays pour le Timor-Leste (E/ICEF/2014/P/L.3). | UN | 198 - عرض المدير الإقليمي مشروع وثيقة البرنامج القطري الخاص بتيمور - ليشتي (E/ICEF/2014/P/L.3). |
| le Directeur régional a présenté le descriptif de programme de pays pour la République bolivarienne du Venezuela (E/ICEF/2014/P/L.2). | UN | 204 - عرض المدير الإقليمي مشروع وثيقة البرنامج القطري الخاص بجمهورية فنزويلا البوليفارية (E/ICEF/2014/P/L.2). |
| Asie du Sud le Directeur régional a présenté le descriptif de programme de pays pour l'Afghanistan (E/ICEF/2014/P/L.9). | UN | 2013 - عرض المدير الإقليمي مشروع وثيقة البرنامج القطري الخاص بأفغانستان (E/ICEF/2014/P/L.9). |
| le Directeur régional a présenté le descriptif de programme de pays pour la Sierra Leone (E/ICEF/2014/P/L.10). | UN | 216 - عرض المدير الإقليمي مشروع وثيقة البرنامج القطري الخاص بسيراليون (E/ICEF/2014/P/L.10). |
| le Directeur régional a présenté le descriptif de programme de pays pour la Bosnie-Herzégovine (E/ICEF/2014/P/L.12). | UN | ٣٠١ - عرض المدير الإقليمي مشروع الوثيقة القطرية للبوسنة والهرسك (E/ICEF/2014/P/L.12). |
| le Directeur régional a présenté le projet de descriptif de programme de pays concernant l'Équateur (E/ICEF/2009/P/L.4). | UN | 74 - عرض المدير الإقليمي مشروع وثيقة البرنامج القطري للإكوادور (E/ICEF/2009/P/L.4 و E/ICEF/2009/L.4/Corr.1). |
| le Directeur régional a présenté le projet de programme multinational pour les pays insulaires du Pacifique (E/ICEF/2012/P/L.7). | UN | 56 - عرض المدير الإقليمي وثيقة البرنامج المتعدد البلدان لبلدان جزر المحيط الهادئ (E/ICEF/2012/P/L.7). |
| le Directeur régional a présenté le projet de programme de pays pour le Lesotho (E/ICEF/2012/P/L.8). | UN | 61 - عرض المدير الإقليمي وثيقة البرنامج القطري لليسوتو (E/ICEF/2012/P/L.8). |
| le Directeur régional a présenté les projets de descriptif de programme de pays pour Djibouti et la Jordanie (E/ICEF/2012/P/L.9 et E/ICEF/2012/ P/L.10). | UN | 64 - عرض المدير الإقليمي وثيقتي البرنامجين القطريين للأردن وجيبوتي (E/ICEF/2012/P/L.10 و E/ICEF/2012/P/L.9). |
| le Directeur régional a présenté le projet de programme multinational pour les pays insulaires du Pacifique (E/ICEF/2012/P/L.7). | UN | 185 - عرض المدير الإقليمي وثيقة البرنامج المتعدد البلدان لبلدان جزر المحيط الهادئ (E/ICEF/2012/P/L.7). |
| le Directeur régional a présenté le projet de programme de pays pour le Lesotho (E/ICEF/2012/P/L.8). | UN | 190 - عرض المدير الإقليمي وثيقة البرنامج القطري لليسوتو (E/ICEF/2012/P/L.8). |
| le Directeur régional a présenté les projets de descriptif de programme de pays pour Djibouti et la Jordanie (E/ICEF/2012/P/L.9 et E/ICEF/2012/ P/L.10). | UN | 193 - عرض المدير الإقليمي وثيقتي البرنامجين القطريين للأردن وجيبوتي (E/ICEF/2012/P/L.10 و E/ICEF/2012/P/L.9). |
| le Directeur régional a présenté le projet de descriptif de programme commun de pays pour la République-Unie de Tanzanie (DP/FPA-ICEF-WFP/DCCP/2011/TZA/1). | UN | 40 - عرض المدير الإقليمي وثيقة البرنامج القطري المشترك لجمهورية تنزانيا المتحدة (DP/FPA-ICEF-WFP/DCCP/2011/TZA/1). |
| le Directeur régional a présenté le projet de descriptif de programme commun de pays pour la République-Unie de Tanzanie (DP/FPA-ICEF-WFP/DCCP/ 2011/TZA/1). | UN | 40 - عرض المدير الإقليمي وثيقة البرنامج القطري المشترك لجمهورية تنزانيا المتحدة (DP/FPA-ICEF-WFP/DCCP/2011/TZA/1). |
| le Directeur régional a présenté les projets de descriptif de programme de l'Afrique du Sud, de l'Érythrée, de la République-Unie de Tanzanie, de la Zambie et du Zimbabwe (E/ICEF/2006/P/L.35 à E/ICEF/2006/P/L.38 et E/ICEF/2006/P/ L.6/Rev.1). | UN | 286- قدم المدير الإقليمي مشاريع البرنامج القطرية لكل من إريتريا وجمهورية تنزانيا المتحدة وجنوب أفريقيا وزامبيا وزمبابوي (E/ICEF/2006/PL.35 إلى E/ICEF/2006/P/L.38 و E/ICEF/2006/P.6/Rev.1). |
| le Directeur régional a présenté les programmes de pays et le représentant de zone des républiques d'Asie centrale et du Kazakstan a fait un exposé détaillé sur les pays concernés. | UN | وقدم المدير اﻹقليمي التوصيات البرنامجية القطرية وقدم ممثل منطقة جمهوريات آسيا الوسطى وكازاخستان عرضا متعمقا عن هذه البلدان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 