"le ferais-je" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أفعل ذلك
• سأفعل هذا
• قد أفعل
• علي ذلك

Non, pourquoi le ferais-je ?
لا ، لن أعطيها لك لماذا يجب على أن أفعل ذلك ؟

Si j'allais demander le pardon... comment le ferais-je ?
إذا ما كنت سأطلب المغفرة كيف أفعل ذلك ؟

Pourquoi le ferais-je si je n'étais en danger de mort?
ولماذا أفعل ذلك إن لم أكن في خطر مميت؟ -أعرف أنه مخالف للقانون

Pourquoi le ferais-je ?
ولما سأفعل هذا ؟

Ne faites pas la même erreur qu'Arnold. Pourquoi le ferais-je ?
(عليك ألّا تقترف خطأ (آرنولد. لمَ قد أفعل ذلك؟

- Pour quelle raison le ferais-je ?
و هل هناك سبب يستوجب علي ذلك ؟

Pourquoi le ferais-je?
ولما أفعل ذلك ؟

- Pourquoi le ferais-je?
لماذا أفعل ذلك ؟

Pourquoi le ferais-je ?
و لماذا أفعل ذلك ؟

Pourquoi le ferais-je ?
لماذا أفعل ذلك ؟

- Pourquoi diable le ferais-je ?
-و لمَ عسايَ أفعل ذلك بحقّ الجحيم؟

- Pourquoi le ferais-je?
-ولماذا أفعل ذلك

Pourquoi le ferais-je?
لما أفعل ذلك ؟

Pourquoi le ferais-je ?
ولم أفعل ذلك ؟

Et pourquoi le ferais-je ?
-ولمَ قد أفعل هذا؟

Pourquoi le ferais-je ?
و لما قد أفعل هذا؟

Pourquoi le ferais-je ?
ولماذ يجب علي ذلك ؟