"le gars qui a tué" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الرجل الذي قتل
• الشخص الذي قتل
• للرجل الذي قتل

Vous ne savez pas si le gars qui a tué Eli Whitford allait venir après vous.
لم أكن أعرف إذا كان الرجل الذي قتل ايلي يتفورد ويأتي ستعمل بعد.

le gars qui a tué sa propre sœur quand il avait neuf ans?
الرجل الذي قتل له شقيقة الخاصة عندما كان في التاسعة؟

Ils pensent tous "C'est le gars qui a tué ce gosse."
كلهم يظنون ذلك "ذاك الرجل الذي قتل ذاك الطفل"

le gars qui a tué sa famille faisait partie du lot.
الشخص الذي قتل عائلته كان من مطلقي السراح المشروط

On a trouvé le gars qui a tué Peter Hoyt ?
أعني , هل وجدنا الشخص الذي قتل بيتر هويت بعد ؟

Vous devriez garder ça pour le gars qui a tué Decker.
من الأفضل أن توفّري ذلك للرجل الذي قتل (ديكر).

- Je crois qu'ils pensent que le gars qui a tué ces filles pendant mon absence
أعتقد أنهم يظنون أن الرجل .. الذي قتل كلّ تلك الفتيات عندما كنت مسافر

Vous étiez juste en train de bavarder avec le gars qui a tué vos hommes ?
إذاً كتت تتحاور مع الرجل الذي قتل رجالك ؟

Donc le gars qui a tué la fille à North Beach jeudi... a aussi tué le prêteur sur gages la nuit dernière ?
اذاً الرجل الذي قتل الفتاة في الشاطئ الشمالي يوم الخميس ايضاً قتل صاحب الدكان في الليلة السابقة?

C'est le gars qui a tué le petit garçon.
إنه هو الرجل الذي قتل ذاك الطفل

J'ai finalement trouvé qui il es- le gars qui a tué ma mère- et il n'y a rien que je puisse faire.
لقد اكتشفتُ أخيراً مَن هُو... الرجل الذي قتل أمّي... ولا يُوجد ما بإمكاني القيام به حيال ذلك.

Pendant ce temps, le gars qui a tué Pinkey vit tranquillement, t'as enfermé et détruit ta famille.
بينما الرجل الذي قتل (بينكي) لا يزال طليقاً إطاح بك ودمر عائلتك

le gars qui a tué sa copine ?
أي، الرجل الذي قتل صديقته؟

Mec, le gars qui a tué Chad est un con, et je me demande...
يا صديق، الرجل الذي قتل (تشاد) وضيع كلياً، و أطالب بـ...

C'est le gars qui a tué cette actrice.
انه الرجل الذي قتل الممثله

le gars qui a tué la femme blanche.
الرجل الذي قتل المرأة البيضاء

le gars qui a tué mon frère ?
الرجل الذي قتل أخي ؟

C'est le gars qui a tué Walter Lutulu !
هذا هو الرجل الذي قتل والتر Lutulu!

le gars qui a tué mon frère, est dehors dans les rues, et vous êtes là à me questionner sur mon petit ami ?
الشخص الذي قتل أخي ويخرج هناك في الشوارع وأنك تستجوبني هنا عن صديقي ؟

Tu penses que je suis perdu dans la ville, que j'ai faim, et voici le gars qui a tué ma mère avec une motoneige.
اسمع هذا، أنا تائه في المدينة وأشعر بالجوع وهذا هو الشخص الذي قتل أمي بكاسحة الثلوج

Je pense juste que c'est des conneries de ne pas traquer le gars qui a tué Charlie.
أعتقد أنّ هذا سخيف لعدم مُطاردتنا للرجل الذي قتل (تشارلي).