C'est une blague nouvelle pour moi, qui n'a pas laissé Le gorille aller à l'opéra? | Open Subtitles | هذه نكتة جديدة بالنسبة لي من لم يدع الغوريلا تدخل مسرح البالية؟ |
Mais Le gorille était mieux éduqué. | Open Subtitles | الفرق الوحيد بينكم ان الغوريلا تربت افضل منك |
Je veux pas être le mec qui pointe du doigt Le gorille de 400kg dans le salon. | Open Subtitles | حسنا، أنا لا أريد أن يكون الرجل أن نشير إلى جنيه 800 الغوريلا في الغرفة. |
C'était une suite de cet affreux film sur Le gorille tueur dans lequel j'ai joué. | Open Subtitles | إنه الجزء الثاني من ذلك الفيلم الشنيع حول الغوريلا القاتلة. |
Tu te souviens au dîner, quand j'ai dit qu'on m'appelait Le gorille rasé ? | Open Subtitles | هل تتذكر العشاء عندما اخبرتك بانهم يلقبوني بـ غوريلا بلا شعر |
Ils l'ont attrapé, Le gorille échappé du zoo qui t'a boxé ? | Open Subtitles | إذاً يا بوبي،هل أمسكوا تلك الغوريلا التي هربت من حديقة الحيوان ولكمتك في عينك؟ |
Qu'est-ce que vous êtes en train de faire, bon dieu? Le gorille a besoin de soins et j'allais l'emmener à la clinique pour cela. | Open Subtitles | ماذا تفعلون بحق الجحيم؟ الغوريلا يحتاج إلى دوائه، ويجب نقله إلى العيادة للقيام بذلك |
Le phoque, c'est pour mon adresse au tir, et Le gorille, c'est pour la course sur sable. | Open Subtitles | هذه الفقمة من أجل مهارة الرمي وهذه الغوريلا من أجل سباق الرمال |
Si quelqu'un peut apprendre la langue des signes à Koko Le gorille, je peux t'apprendre la physique. | Open Subtitles | أفترض أنه إن كان باستطاعة أحدهم تعليم لغة الإشارة لكوكو الغوريلا فباستطاعتي تعليمك الفيزياء الأساسية |
Que Boltchak reste ici ! Donald voudra examiner Le gorille. | Open Subtitles | أخبر بولشاك أنه سيبقى هنا أخبره أننى أريده أن يفحص الغوريلا |
Le mot de la fin. Quand Le gorille tombe de l'arbre... | Open Subtitles | ،دعيني أخبركِ بمغزى النكتة .. عندما يسقط الغوريلا من الشجرة |
"peu de gorilles ici." Le gorille dit : | Open Subtitles | "نحن لا نرى الكثير من الغوريلا." ويقول الغوريلا، |
On continue tant que Le gorille en a envie. | Open Subtitles | استمري حتى تقرر الغوريلا أن تتوقف |
- Nous voulons voir Le gorille. - Voyez notre équipe de safari. | Open Subtitles | نَتمنّى الذهاب لرُؤية الغوريلا - يَجب أَن تَتّصل برحلة الصّيد - |
15 et je te traiterai comme Koko Le gorille, celui à qui ils ont appris à lire et écrire. | Open Subtitles | %زيادة بنسة 15 وسوف أعاملك مثل الغوريلا التي تتعلم القراءة والكتابة |
Le gorille n'a pas l'avantage du nombre. | Open Subtitles | و الغوريلا لا تملك ميزة الكثره |
Le gorille en a 32, 5 dans chaque pouce. | Open Subtitles | الغوريلا لديها 32، خمسة لكل إصبع |
Qui n'a pas laissé Le gorille aller à l'opéra ? | Open Subtitles | من لم يدع الغوريلا تدخل مسرح البالية؟ |
Sauf peut-être avec Le gorille. | Open Subtitles | ما عدا الغوريلا رُبما. |
Le Rwanda continuera de protéger Le gorille des montagnes et son écosystème qui constituent une ressource essentielle pour le pays. | UN | وستواصل رواندا حماية غوريلا الجبال ونظامها الإيكولوجي، بسبب مصلحتها الوطنية الحيوية. |
Je ne sais pas, nous étions seulement un peu distrait avec le Capitaine Cold et le Weather Wizard et Grodd Le gorille. | Open Subtitles | أوه، أنا لا أعرف، أنا أعتقد أننا كنا فقط ومشتتا قليلا، وكنت تعرف ماذا مع الكابتن الباردة ومعالج الطقس والغوريلا Grodd. |