"le jardinier" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• البستاني
• البُستاني
• البستانى
• البُستانيّ
• بستاني
• الحدائقي
• بستانيّ
• وبستاني
• عامل الحديقة

Jacob le jardinier dit qu'il a vu un homme ici.
ياكوب البستاني يقول أن معكي رجل بالداخل هنا

Il n'est pas bon que le jardinier s'occupe seulement de ses fleurs.
انه ﻷمر سيئ أن يقتصر اهتمام البستاني على العناية بأزهاره.

Eh bien, je ne suis pas le jardinier, si c'est ça que vous demandez. Montrez-moi vos mains.
حسناً ، أنا لست البستاني إذا كان هذا ما طلبته

Si je ne te connaissais pas mieux, je penserais que tu te tapes le jardinier.
إن لم أكن اعرفكِ جيداً، لظننت أنكِ تُضاجعي البُستاني.

Ce ne serait pas honnête. le jardinier la ramènera ce soir.
كلا , سأطلب من البستانى أن يرجعها بعد حلول الظلام

Il la fait chanter. Elle le tue. le jardinier Casanova l'aide.
قامت بقتله بمساعدة عشيقها البُستانيّ

Rien ne me conviendrait mieux à moi, le jardinier du roi,
لا شيء قد يُناسبني أكثر من ذلك بستاني الملك

Parlé à Lem. le jardinier est mort. Récupère le téléphone!
تحدثت مع ليم البستاني مات يجب ان تحضر الهاتف.

Ce qui veut dire beaucoup, car, ces premières années, elle pensait que j'étais le jardinier.
،و هذا يقول الكثير ،لأن تلك السنوات الأولى ظنت أني البستاني

le jardinier a planté de jolis rosiers, n'est-ce pas, chérie ?
البستاني قد قام بعمل ممتاز في زراعة شجيرات الورود , أليس كذلك عزيزيتي؟

Je veux un mari qui me donne envie de ne pas embrasser le jardinier.
أريد الزوج الذي يجعلني لا تريد لتقبيل البستاني.

Les femmes de chambre, le jardinier, les chasseurs, tout le monde est à poil.
عاريات، البستاني عاري، والخدم إنه مجتمع عار كبير

Ecoute, je ne vois pas pourquoi on arrete pas juste le jardinier mexicain.
إسمعوا، أنا لا أرى لماذا لم تعتقلوا البستاني المكسيكي.

le jardinier a trouvé le corps quand il est venu ce matin.
عثر البستاني على الجثة عندما جاء هذا الصباح.

Bryan, si je te disais que le jardinier a trouvé ton chiot au fond de l'eau ?
ماذا ستكون ردة فعلك لو أخبرتك أن البستاني وجد كلبك في قاع المسبح؟

Edna, je suis désolé et je vais le dire en face de Dieu ou de Willie le jardinier.
ايدنا, انا اسف و اريد قولها أمام الاله او البستاني ويلي

Tout le monde est là, le jardinier, les domestiques...
أتت بكل من هنا ، البستاني الخادمات ، الخدم

Ses hallucinations visuelles consistent le plus souvent à voir le jardinier mexicain l'ayant heurté, même si Jolly a été informé que cet homme a quitté le pays depuis.
الهلوسة البصريّة تتكون غالبًا في رؤية البُستاني المكسيكي الذي ضربَه، على الرغُم من أنه تم إبلاغ ‫(‬جولي‫)‬

- le jardinier doit avoir des vêtements.
لابد أن البستانى لديه ملابس الملابس ملابس

C'est le jardinier.
إنّه البُستانيّ.

J'ai fait du cheval et cet aprés-midi, je me suis promenée dans la propriété et j'ai vu Charlotte embrasser le jardinier.
ذهبت ركوب. في فترة ما بعد الظهر، أخذت المشي حول الملكية ورأى شارلوت تقبيل بستاني.

Il a déjà assez à faire avec notre nouvelle maison depuis que le jardinier s'est fait virer.
لقد أجرى صيانة كافية للمرجة بالمنزل الجديد طالما أن أحدهم ترك الحدائقي ينصرف

C'est ce que le jardinier de mon voisin m'a dit.
نعم، هذا ما قاله بستانيّ جاري

On a l'accident de car, le jardinier et le conducteur du camion.
حصلنا على حادث الحافلة. حصلنا على وبستاني سائق الشاحنة في بشأنه.

T'as encore joué au tennis avec le jardinier, hein ?
كنت تلعبين التنس مع عامل الحديقة ثانيةً ؟