| Le Joker a les cartes en main. Seul un miracle pourra sauver les otages. | Open Subtitles | بقي عليننا العثور على الجوكر نحتاج لمعجزة لنتمكن من انقاذ الرهائن |
| La police de Gotham City a annoncé que Le Joker avait été appréhendé. | Open Subtitles | تقرير للشرطة مدينة جوثام تم القبض على الجوكر. |
| Et en rentrant dans la Batcave, je t'ai surprise en train d'organiser Thanksgiving avec Le Joker ! | Open Subtitles | وامشي في كهف الخفافيش وحسب وأتفاجا بك تخططين لإحتفالية عيد الشكر مع الجوكر |
| Cours, cours aussi vite que le vent Tu n'attraperas pas Le Joker vivant | Open Subtitles | اركد , اركد بأسرع ما تستطيع فلن تستطيع ان تمسكني فأنا الرجل الجوكر |
| Nordi, comment mettre Le Joker dans la Zone Fantôme ? | Open Subtitles | الكمبيوتر، كيف يمكنني وضع جوكر في منطقة فانتوم؟ |
| Le Joker en a contaminé des centaines à la source. | Open Subtitles | الجوكر قد لوث المئات من المواد الكيماوية في المصدر |
| Le Joker a volé une bombe sale et il l'a cachée dans Gotham. | Open Subtitles | سرق "الجوكر" قنبلة إشعاعية وأخفاها في مكان ما في "غوثام". |
| Mon pote, t'as prouvé que t'étais encore plus cinglé que Le Joker ! | Open Subtitles | يا صاح، لقد كنت أكثر جنونًا من "الجوكر". |
| La batmobile a perdu ses roues, et Le Joker s'est enfui, hey! | Open Subtitles | سيارة" باتمان"فقدتاطاراً, "الجوكر" هرب , مرحى! |
| Parce que Le Joker est fou. | Open Subtitles | ولمَ "الجوكر" لايذهب إلى مدينة أخرى؟ لأنّ "الجوكر" مجنون. |
| N'oubliez pas, Le Joker vaut 13. | Open Subtitles | تذكرو ياشباب الجوكر تبلغ قيمته 13 |
| Le Joker va attaquer et Batman l'arréter. | Open Subtitles | هذه فرصة "الجوكر"، وعندما يهاجم سيمسك "باتمان" به. |
| Sheldon, tu dois trouver un moyen de te venger de Kripke, comme par exemple... quand Le Joker se venge de Batman pour l'avoir enfermé dans l'asile d'Arkham. | Open Subtitles | شيلدون, ما عليك فعله هو أن تبتكر طريقة ما لتنتقم بها من كربكي مثلما انتقم "الجوكر" من الرجل الوطواط لأنه وضعه |
| Tu ne sais vraiment pas qui est Tommy Le Joker? | Open Subtitles | هل تريد أن تفهمنى انك لا تعلم من يكون "الجوكر تومى" هذا ؟ |
| Beaucoup vous croient aussi dangereux que Le Joker. | Open Subtitles | كثير من الناس تعتقد أنك خطير مثل الجوكر |
| C'est moi, Le Joker. Meilleurs vœux, Gotham. Et joyeux Noël. | Open Subtitles | الجوكر هنا , هنيئاً غوثام وعيد سعيد |
| - Je vais bien. Il faut trouver où se cache Le Joker. | Open Subtitles | ولكننا لسنا قريبين للعثور على الجوكر |
| Il faut trouver Le Joker. | Open Subtitles | أستمر بالبحث عن الجوكر |
| Pourquoi tu souris comme Le Joker ? | Open Subtitles | ولماذا تبتسم مثل الجوكر ؟ |
| disait Le Joker. | Open Subtitles | انتظر حتى يحصلوا على حمولة مني (قال (الجوكر |
| Alors pas le choix, Le Joker a les cartes en main. | Open Subtitles | ثم ليس لدينا خيار. جوكر لديه اليد العليا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 