ويكيبيديا

    "le jute" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • الجوت
        
    • بالجوت
        
    • والجوت
        
    • مكوناتها
        
    Point 7 : Élaboration d'un nouvel accord destiné à remplacer l'Accord international de 1989 sur le jute et les articles en jute UN البند 7: إعداد اتفاق يخلف الاتفاق الدولي للجوت ومنتجات الجوت لعام 1989
    La Conférence des Nations Unies sur le jute et les articles en jute, 2000, UN إن مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالجوت ومنتجات الجوت 2000
    CONFÉRENCE DES NATIONS UNIES SUR le jute UN مؤتمر الأمم المتحدة للجوت ومنتجات الجوت لعام 2000
    Original : ANGLAIS CONFÉRENCE DES NATIONS UNIES SUR le jute UN مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالجوت ومنتجات الجوت، 2001
    CONFÉRENCE DES NATIONS UNIES SUR le jute ET LES ARTICLES EN JUTE, 2001 UN مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالجوت ومنتجات الجوت، 2001
    Les prix à court terme sont également très instables pour le riz, la plupart des huiles végétales, le jute et certains métaux non ferreux, surtout le cuivre. UN كما لوحظ عدم الاستقرار الكبير للأسعار في الأجل القصير في أسواق الأرز، ومعظم الزيوت النباتية والجوت وبعض المعادن غير الحديدية وأهمها النحاس.
    Il en va ainsi des accords internationaux sur les bois tropicaux, l'huile d'olive, le café et le jute. UN ويمكن الوقوف على أحكام في الاتفاقات الدولية للأخشاب المدارية، وزيت الزيتون والبن والجوت.
    b) Par " articles en jute " , il faut entendre les produits fabriqués en totalité ou quasitotalité avec du jute, ou les produits dont l'élément important, en poids, est le jute; UN (ب) يقصد " بمنتجات الجوت " المنتجات المصنوعة من الجوت بصورة كلية أو شبه كلية أو المنتجات التي يشكل الجوت أكبر مكوناتها من حيث الوزن؛
    ÉLABORATION D'UN PROJET D'ACCORD DESTINÉ À REMPLACER L'ACCORD INTERNATIONAL DE 1989 SUR le jute ET LES ARTICLES EN JUTE UN إعداد مشروع اتفاق يخلف الاتفاق الدولي للجوت ومنتجات الجوت لعام 1989
    5. Le Conseil prend toutes les mesures jugées nécessaires pour faire connaître le jute et les articles en jute. UN 5- يتخذ المجلس ما يعتبر ضرورياً من تدابير للتعريف بالجوت ومنتجات الجوت وتوفير معلومات عنها.
    La Conférence des Nations Unies sur le jute et les articles en jute, 2000, UN إن مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالجوت ومنتجات الجوت 2000،
    Ayant établi le texte de l'Instrument international de coopération sur le jute et les articles en jute, 2000, en anglais, UN وقد وضع نص الصك الدولي للتعاون بشأن الجوت ومنتجات الجوت، 2000 باللغة الإنكليزية،
    INSTRUMENT INTERNATIONAL DE COOPÉRATION DE 2000 SUR le jute ET LES ARTICLES UN الصك الدولي للتعاون في مجال الجوت ومنتجات الجوت
    Ayant établi le texte de l'Instrument international de coopération de 2000 sur le jute et les articles en jute, en anglais, UN وقد وضع نص الصك الدولي للتعاون بشأن الجوت ومنتجات الجوت، 2000 باللغة الإنكليزية،
    CONFÉRENCE DES NATIONS UNIES SUR le jute ET LES ARTICLES EN JUTE, 2001 UN مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالجوت ومنتجات الجوت، 2001
    :: La coopération avec le Fonds commun pour les produits de base peut être illustrée par l'approbation d'un nouveau projet concernant le jute au Bangladesh; UN :: يمكن بيان التعاون مع الصندوق المشترك للسلع الأساسية بالموافقة على مشروع جديد معني بالجوت لبنغلاديش؛
    CONFÉRENCE DES NATIONS UNIES SUR le jute ET LES ARTICLES EN JUTE, 2000 UN مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالجوت ومنتجات الجوت، 2000
    Les marchandises les plus échangées sont le pétrole brut, le coton, le jute, les dérivés du pétrole, l'acier, l'huile végétale, le ciment, les engrais, le matériel agro-alimentaire et le matériel ferroviaire. UN والسلع المتاجر بها بشكل عام هي النفط الخام والقطن والجوت ومنتجات البترول المصفاة والصلب والزيوت النباتية والأسمنت والأسمدة والآلات الزراعية وعربات السكك الحديدية.
    Les fibres dures telles que le sisal, le jute, la fibre de coco et l'abaca entrent dans cette catégorie. UN وقد تذكر اﻷلياف الصلبة مثل السيزال والجوت )القنب(/وليف جوز الهند وقنب مانيلا كأمثلة في هذا الشأن.
    On lui doit la conclusion d'accords internationaux sur des produits de base comme le cacao, le caoutchouc, le jute et les bois tropicaux, ainsi que l'adoption du système généralisé de préférences et de la Convention relative à un code de conduite des conférences maritimes. UN وكانت لﻷونكتاد بعد انشائه بقليل الريادة في اتفاقات السلع الدولية، من قبيل الكاكاو والمطاط والجوت والخشب الصلد المداري. وكان اﻷونكتاد بالغ اﻷهمية في وضع البرنامج المتكامل للسلع اﻷساسية. وكان لﻷونكتاد دور أساسي في اعتماد نظام اﻷفضليات العمم واتفاقية مدونة قواعد السلوك لاتحادات النقل البحري.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد