| La source d'eau de la marine est un réservoir en surface (le lac Fena) situé dans la partie méridionale de l'île. | UN | والمصدر الذي تحصل منه القوات البحرية على المياه هو خزان سطحي (بحيرة فينا) يقع في الجزء الجنوبي من الجزيرة. |
| le lac Fena, situé dans la partie sud de l'île, alimente les installations de la Marine. | UN | والمصدر الذي تعتمد عليه القوات البحرية للحصول على المياه هو خزان سطحي (بحيرة فينا) يقع في الجزء الجنوبي من الجزيرة. |
| le lac Fena, situé dans la partie méridionale de l'île, alimente les installations de la marine. | UN | والمصدر الذي تحصل منه القوات البحرية على المياه هو خزان سطحي (بحيرة فينا) يقع في الجزء الجنوبي من الجزيرة. |
| le lac Fena, situé dans la partie sud de l'île, alimente les installations de la Marine. | UN | والمصدر الذي تعتمد عليه القوات البحرية للحصول على المياه هو خزان سطحي ( بحيرة فينا) يقع في الجزء الجنوبي من الجزيرة. |
| le lac Fena, situé dans la partie méridionale de l'île, alimente les installations de la marine. | UN | والمصدر الذي تحصل منه القوات البحرية على المياه هو خزان سطحي (بحيرة فينا) يقع في الجزء الجنوبي من الجزيرة. |
| le lac Fena, situé dans la partie méridionale de l'île alimente la marine. | UN | والمصدر الذي تحصل منه القوات البحرية على المياه هو خزان سطحي (بحيرة فينا) يقع في الجزء الجنوبي من الجزيرة. |
| La source d'eau de la marine est un réservoir en surface (le lac Fena) situé dans la partie méridionale de l'île. | UN | والمصدر الذي تحصل منه القوات البحرية على المياه هو خزان سطحي (بحيرة فينا) يقع في الجزء الجنوبي من الجزيرة. |
| L'eau provient des eaux souterraines et des eaux de surface (du fleuve Ugum). le lac Fena, situé dans la partie méridionale de l'île, alimente les installations de la marine. | UN | ومصادر المياه الحكومية هي المياه الجوفية والمياه السطحية (نهر يغوم) والمصدر الذي تحصل منه القوات البحرية على المياه هو خزان سطحي (بحيرة فينا) يقع في الجزء الجنوبي من الجزيرة. |
| Le reste est assuré par les installations de l'armée de l'air et de la marine qui, pour celle-ci, sont alimentées par le lac Fena, situé dans le sud de l'île; une déviation d'une valeur de 2,5 millions de dollars y a été construite en 2007. | UN | أما بقية الإمدادات، فتوفرها منشآت السلاح الجوي وسلاح البحرية الموجودة في غوام. ومصدر مياه سلاح البحرية هو خزان لمياه سطحية (بحيرة فينا) يقع في الجزء الجنوبي من الجزيرة له قناة جانبية شقت في عام 2007 بتكلفة بلغت 2.5 مليون دولار. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 