"le lapin de" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أرنب عيد
• قالها أرنب المارش

"Le Lapin de Pâques doit être parfait."
أرنب عيد الفصح يجب أن يكون مثالياً، ولكن..

Petit, je disais avoir vu Le Lapin de Pâques.
عندما كنت صغيراً، أخبرت الجميع أنني رأيت أرنب عيد الفصح، حسناً؟

Tu veux pas être Le Lapin de Pâques ? J'ai un remplaçant.
أنت لا تريد أن تكون أرنب عيد الفصح أنا أعرف من قد يرغب بمنصبك

Et Le Lapin de Pâques ? Et la Fée des dents ?
لكن ماذا عن أرنب عيد الفصح وجنية الأسنان؟

"Mais c'est le meilleur," protesta Le Lapin de printemps.
"لكنها كانت الزبدة الأفضل," قالها أرنب المارش محتجاً

Bientôt, tu vas me dire que Le Lapin de Pâques est juif ?
ما الذي ستخبرني به بعد؟ أرنب عيد الفصح أصله يهودي؟

Le Lapin de Pâques. Señor Salsa. L'amigo.
أرنب عيد الفصح السيد سلصة، المكسيكي

Tu pourrais aussi bien lui dire que le Père Noël et Le Lapin de Pâques n'existent pas, tant que t'y es.
قد تقول لها كذلك أن (بابا نويل) و(أرنب) عيد الفصح لا وجود لهما في حين قيامك بهذا

Et je suis Le Lapin de Pâques, mon cul.
وأنا أرنب عيد الفصح أيها الأحمق

Le Lapin de Pâques existe.
أرنب عيد الفصح حقيقي

Oui, juste après avoir vu... Le Lapin de Pâques.
نعم, صحيح بعد أن شاهد أرنب عيد الفصح

Et Le Lapin de pâques n'a-t-il pas dit lui-même
و ألم يقل أرنب : عيد الفصح بنفسه

L'être humain devient... Le Lapin de Pâques.
الإنسان .. أصبح .. أرنب عيد الفصح

C'est Le Lapin de Pâques.
إنه أرنب عيد الفصح!

Je suis Le Lapin de Pâques.
مرحباً، أنا أرنب عيد الفصح.

Le Lapin de Pâques ?
أرنب عيد الفصح؟

C'était pas Le Lapin de Pâques.
لم يكن أرنب عيد الفصح

Le Lapin de Pâques le parcourt. En une nuit, il rend le monde entier heureux.
(إي بي)، أرنب عيد الفصح يرى العالم كله يقضي كل ليلة في دولة

Tu seras Le Lapin de Pâques !
سوف تكون أرنب عيد الفصح.

Mais c'est toi, Le Lapin de Pâques, non ?
أنت أرنب عيد الفصح -أليس كذلك؟

"Un petit peu de vin ?" dit Le Lapin de printemps.
"احتسي بعض النبيذ." قالها أرنب المارش