Excusez-moi, mais non. Maintenant vous avez le mauvais homme. | Open Subtitles | المعذرة، لكن لا أنت تتحدّث إلى الرجل الخطأ |
Vous ignoriez que c'était le mauvais homme dans le costume. | Open Subtitles | أنت فقط لم تعرف بأن الرجل الخطأ في تلك البدلة |
Si vous pendez le mauvais homme, le coupable restera impuni, et la justice est trop important pour vous pour permettre ceci. | Open Subtitles | إذا شنقت الرجل الخطأ سيمضي المذنب بدون عقاب وأنت تحمل العدالة على قدر كبير من الإحترام لتسمح بشيء كهذا |
Ecoutez, j'ai la certitude que la police a arrêté le mauvais homme pour l'homicide de votre cousine | Open Subtitles | أنا لدي سبب يجعلني أعتقد أن الشرطة قامت باعتقال الرجل الخطأ في تهمة قتل قريبتك |
Si vous cherchez de la sympathie, j'ai peur que vous ayez convoqué le mauvais homme. | Open Subtitles | إذا كنت تبحث عن تعاطف, أخشى إنّك قد استدعيت الرجل الخطأ. |
Vous amenez le mauvais homme en Turquie Regardez cet homme ... | Open Subtitles | أنتم تقودان الرجل الخطأ الى تركيا انظرا الى ذلك الرجل. |
J'ai encore le temps de prouver qu'elle va épouser le mauvais homme. | Open Subtitles | أتدرى ماذا ؟ لازلت أملك الوقت كى أُثبِت أنها تزوجت الرجل الخطأ |
J'ai regardé mon oncle mourir, et nous avons poursuivi le mauvais homme. | Open Subtitles | لقد شاهدت عمي و هو يحتضر و أنت قبضت على الرجل الخطأ |
C'est juste que tu es partie avec le mauvais homme. | Open Subtitles | أنتي فقط فعلتها مع الرجل الخطأ |
Donovan était le mauvais homme à tuer. | Open Subtitles | دونافان كان الرجل الخطأ لكى نقتلة |
J'ai gâché 43 ans de ma vie avec le mauvais homme. | Open Subtitles | اضعت 43 عاما من حياتي مع الرجل الخطأ |
La police a l'habitude d'arrêter le mauvais homme. | Open Subtitles | الشرطة لديهم عادة في إعتقال الرجل الخطأ |
Ce qui veut dire que vous avez le mauvais homme. | Open Subtitles | مما يعنى أنكِ تمسكين الرجل الخطأ |
Et si c'est un assassin, elle tueras le mauvais homme. | Open Subtitles | ولو انها قاتله ستقتل الرجل الخطأ عبقرى |
Tu supplies le mauvais homme. | Open Subtitles | -إنك تستجدي الرجل الخطأ |
Non, vous avez le mauvais homme. | Open Subtitles | لا، أنتِ من لديك الرجل الخطأ. |
- Tu as peut-être le mauvais homme. | Open Subtitles | لربما اخترتِ الرجل الخطأ |
Vous avez le mauvais homme. | Open Subtitles | لقد حصلت على الرجل الخطأ |
"Vous avez arrêté le mauvais homme. | Open Subtitles | لقد اعتقلتم الرجل الخطأ |
J'avais rencontré le mauvais homme. | Open Subtitles | التقيت الرجل الخطأ. |