"le menton" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ذقنك
• ذقن
• ذقنه
• الذقن
• ذقني
• ذقنكِ
• ذقنها

Je vois ça. Vous avez toujours de la mousse a raser sur le menton.
أرى ذلك، ما زال لديك بعض من رغوة الحلاقة على ذقنك.

- Je vois ça. Vous avez de la mousse à raser sur le menton.
أرى ذلك، ما زال لديك بعض من رغوة الحلاقة على ذقنك.

Vous en avez déjà eu une sous le menton senti l'acier contre votre cou ?
كان هناك سلاح موجّه أسفل ذقنك يُشعرك وكأنه فولاذٌ على عنقك

Je pars la tête haute et les couilles basses sur le menton de ta mère, Martin.
سأغادر المكان و رأسي مرفوعةُ و خصياتاي يتدليان عل ذقن إمك يا مارتن

Mets-lui la tête en arrière et soulève-lui le menton.
أريدك أن تحني رأسه إلى الخلف وترفعي ذقنه.

Frappant avec précision l'os nasal, les omoplates, et juste sous le menton.
إذ يوجه ضربات دقيقة لقصبة الأنف وعظام الكتف وأسفل الذقن

Regardez devant vous. le menton reste parallèle au sol.
لاتنظري للأسفل , انظري الى فوق يجب ان يكون ذقنك متوازي مع الارض

Vos yeux, maintenant; Mettez le menton ici;
أنا بحاجة لفحص اتصالك البصرىّ ضع ذقنك هنا

le menton reste parallèle au sol. A présent, ondulez.
لاتنظري للأسفل , انظري الى فوق يجب ان يكون ذقنك متوازي مع الارض

Une enzyme paralysante temporaire. Une giclée sous le menton.
هذا إنزيم شلل مؤقت احقن هذا الشيء هنا تحت ذقنك

A votre place, j'enlèverais cette moisissure sur le menton.
‫ولو كنت مكانك، كنت سأتخلّص ‫من هذا العفن على ذقنك.

Mais tu n'as pas idée de ce que ça fait de se lever chaque matin et de devoir se raser le menton !
لكنّك ليس لك فكرة ماهو شعورك اذا استيقظتي كل صباح وقمتي بحلاقة ذقنك

On rentre le ventre, on se tient droit, le menton en l'air, on cligne vite des yeux... je déconne, c'était pour moi.
انفخ صدرك, قف بحزم ذقنك للأعلى, وارمش عيونك بسرعة

La main sur le menton, et pense à des zizis.
هيا. ضعي يدك على ذقنك وفكري بالقضبان.

La main sur le menton.
ضع يدك على ذقنك.

J'ai besoin que tu mettes ta main sous le menton de ta mère et très doucement soulève le.
أريدكِ أن تضعي يدكِ تحت ذقن أمكِ وترفعيها بلطف

Hank trouvait que tu avais le menton fuyant, alors...
ما هذا؟ اعتقد هانك أنك لديك ذقن ضعيف لذا..

Le tireur tire dans le dos du seul homme armé de la pièce, se tourne vers Hatcher, à bout portant, une balle juste sous le menton.
-إذن، القاتل يضع رصاصة في ظهر صاحب السلاح الآخر في الغرفة، يستدر لـــ "هاتشر" من مدى قريب ويعطيه واحدة أسفل ذقنه

Tu vas esquiver sur la gauche, lui frapper son bras vers la droite, lui donner un coup de poing dans le menton, et le retourner sur la marque au sol; compris?
فتتفاداه جهة اليسار تبعد ذراعه جهة اليمين وتضربه فى ذقنه

Tout d'abord, vous tordez le cou comme ceci de façon à ce que le menton soit proche de la poitrine.
اولا عليك ثني الرقبة هكذا ليكون الذقن على مقربة من الصدر

C'est rouge et ça démange sur tout le menton jusqu'au cou.
لدي احمرار وحكة على ذقني وعنقي بالكامل.

Garde le menton levé et respire.
اتّفقنا؟ أبقي ذقنكِ مرفوعاً وتنفّسي، موافقة؟

L'autre jour, j'ai reçu une fillette qui s'était ouvert le menton pour la deuxième fois, en roller.
فتاةٌ شابة اتتنا بالأمس، قامت بجرح ذقنها والمرة الثانية