"le petit homme" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الرجل الصغير
• الرفيق الصغير
• الشخص الصغير

Ce n'est jamais bon d'agiter Le petit homme, c'est la politique.
لا يبدو هذا يهز الرجل الصغير لعبة السياسة

Le petit homme craquait la dernière fois.
الرجل الصغير كان منهاراً في آخر مرة رأيته

Le petit homme et sa sœur ne peuvent pas être loin.
الرجل الصغير وأخته لا يُمكن أن يكونا قد ابتعدا كثيرًا.

Hank lui apprend que Le petit homme veillera sur la cabane en son absence.
هانك أعلم شريكه أن الرفيق الصغير سيعتني بالحجرة بينما هما بعيدان

Echappant à la tempête, Le petit homme entra dans la cabane, en quête d'un abri et peut-être d'un peu d'hospitalité.
وسط عاصفة هوجاء ياتي الرفيق الصغير لإيجاد الملاذ وربّما بعض الكرم

C'est lui, Capitaine... Le petit homme!
إنه هو ياكابتن، الشخص الصغير

Il a comme d'habitude pris parti pour Le petit homme.
لقد كان يفعل ما يفعله دوما يدافع عن الرجل الصغير

Le gros homme combat Le petit homme avec la gaffe.
الرجل الضخم كان يعارك الرجل الصغير

Aimerais-tu tapoter Le petit homme dans le canoë ?
هل تود وضع الرجل الصغير على الزورق ؟

"trouver Le petit homme dans le canoë."
عدد ستة: "العثور على الرجل الصغير في الزورق."

Dougal a dit que Le petit homme avait à peine attendu avant de demander à quelle heure nous voudrions que la cérémonie commence.
قال (دوغال) أن الرجل الصغير بالكاد تفادى ضربة قبل أن يسأل في أي وقت نريد أن تبدء المراسم

Le petit homme dans mon pantalon est devenu tout noir.
الرجل الصغير في سروالي أصبح أسودا

Mais Le petit homme se bat comme un géant!
ولكن الرجل الصغير قاتل مثل العمالقة

Je trouve que Le petit homme semblait très ému par la beauté de l'Arcadien.
أظن أن ذلك الرجل الصغير " يبدو متأثراً بجمال الـ " أركيديان

Mais je pouvais encore entendre Le petit homme en moi.
لكنني تمكنت من سماع" "صوت الرجل الصغير بداخلي مرة أخرى

Le surnom allemand pour moi est "Le petit homme" ?
الاسم المستعار الألماني لي هو "الرجل الصغير"؟

Et, euh... Le petit homme, prend son sac, et, euh, s'en va.
...الرجل الصغير أخذ حقيبته وذهب بعيدا

Après avoir exploré les alentours, Le petit homme admit qu'il n'avait rien vu, pas même un mulot.
بعد تفتيش البلاد تفتيشا دقيقا بحثا عن الغذاء الرفيق الصغير كان لا بدّ أن يعترف انه لم يجد شيئاً ولا حتى فأراً

Poulet ou non, Le petit homme met Big Jim en appétit.
دجاجة أو ليس دجاجة الرفيق الصغير يبدو شّهيا فى عينى جيم الكبير

Surgi de la nuit, Le petit homme s'approcha du saloon, phare des plaisirs, retraite des rêves perdus.
فى الليل جاء الرفيق الصغير نحو قاعة الرقص ذلك الضوء المنبعث للمتعة ذلك الصدى للأحلام الضائعة

Trouvez Le petit homme.
أوجدوا الشخص الصغير