ويكيبيديا

    "le projet de résolution e" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • مشروع القرار هاء
        
    La Première Commission a adopté le projet de résolution E sans vote. UN واللجنة الأولى اعتمدت مشروع القرار هاء بدون تصويت.
    le projet de résolution E a été adopté par la Première Commission sans procéder à un vote. Puis-je considérer que l'Assemblée générale souhaite également adopter le projet de résolution? UN وقد اعتمدت اللجنة اﻷولى مشروع القرار هاء بدون تصويت، هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تود أن تعتمد أيضا مشروع القرار؟
    La Première Commission a adopté le projet de résolution E sans le mettre aux voix. UN لقد اعتمدت اللجنة اﻷولى مشروع القرار هاء بدون تصويت.
    La Première Commission a adopté le projet de résolution E sans vote. UN اعتمدت اللجنة اﻷولى مشروع القرار هاء دون تصويت.
    Par 157 voix contre 2, le projet de résolution E est adopté (résolution 48/40 E)*. UN اعتمد مشروع القرار هاء بأغلبية ١٥٧ صوتا مقابل صوتين )القرار ٤٨/٤٠ هاء(*.
    Par 111 voix contre 24, avec 33 abstentions, le projet de résolution E est adopté (résolution 49/75 E). UN أُعتمد مشروع القرار هاء بأغلبية ١١١ صوتا مقابل ٢٤ صوتا، مع امتناع ٣٣ عضوا عن التصويت )القرار ٤٩/٧٥ هاء(.
    Par 115 voix contre 24, avec 31 abstentions, le projet de résolution E est adopté (résolution 49/76 E). UN اعتمد مشروع القرار هاء بأغلبية ١١٥ صوتا مقابل ٢٤ صوتا، مع امتناع ٣١ عضوا عن التصويت )القرار ٤٩/٧٦ هاء(.
    le projet de résolution E est intitulé “Transparence dans le domaine des armements”. UN مشروع القرار هاء عنوانه " الشفافية في مجال التسلح " .
    le projet de résolution E est adopté (résolution 48/75 E). UN اعتمد مشروع القرار هاء )القرار ٤٨/٧٥ هاء(.
    le projet de résolution E est adopté (résolution 48/76 E). UN اعتمد مشروع القرار هاء )القرار٨٤/٧٦ هاء(.
    le projet de résolution E est adopté (résolution 54/54 E). UN اعتُمد مشروع القرار هاء )القرار ٥٤/٥٤ هاء(.
    le projet de résolution E est adopté (résolution 54/55 E). UN اعتمد مشروع القرار هاء )القرار ٥٤/٥٥ هاء(.
    Le Président (interprétation de l'espagnol) : Je vais maintenant mettre aux voix le projet de résolution E dans son ensemble. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الاسبانية(: أطرح اﻵن للتصويت مشروع القرار هاء بكليته.
    Par 169 voix contre zéro, avec une abstention, le projet de résolution E est adopté (resolution 53/77 E). UN اعتمد مشروع القرار هاء بأغلبية ١٦٩ صوتا مقابل لا شيء، مع امتناع عضو واحد عن التصويت )القرار ٥٣/٧٧ هاء(.
    le projet de résolution E est adopté (résolution 53/78E). UN اعتمد مشروع القرار هاء )القرار ٥٣/٧٨ هاء(.
    Par 146 voix contre 2, avec 3 abstentions, le projet de résolution E est adopté (résolution 50/28 E). UN اعتمد مشروع القرار هاء بأغلبية ١٤٦ صوتا مقابل صوتين مع امتناع ثلاثة أعضاء عن التصويت )القرار ٥٠/٢٨ هاء(.
    le projet de résolution E est adopté (résolution 50/70 E). UN اعتمد مشروع القرار هاء )القرار ٥٠/٧٠ هاء(.
    Par 160 voix contre zéro, avec 6 abstentions, le projet de résolution E est adopté (résolution 52/38 E). UN اعتمد مشروع القرار هاء بأغلبية ١٦٠ صوتا مقابل لا شيء، مع امتناع ٦ أعضاء عن التصويت )القرار ٥٢/٣٨ هاء(.
    le projet de résolution E est adopté (résolution 51/46 E). UN اعتمد مشروع القرار هاء )القرار ٥١/٤٦ هاء(.
    Par 159 voix contre 2, avec 2 abstentions, le projet de résolution E est adopté (résolution 51/128). UN اعتُمد مشروع القرار هاء بأغلبيــة ٩٥١ صوتــا، مقابل صوتين، مع امتناع عضوين عن التصويــت )القرار ١٥/٨٢١(.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد