| * Le rapport de la Commission sur ce point sera publié en six parties, sous les cotes A/55/579 et Add.1 à 5. | UN | * سيصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند في ستة أجزاء، تحت الرمز A/55/579 و Add.1-5. |
| * Le rapport de la Commission sur ce point de l'ordre du jour paraîtra en huit parties, sous la cote A/59/483 et Add.1 à 7. | UN | * سيصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند في ثمانية أجزاء تحت الرمز A/59/483 و Add.1-7. |
| * Le rapport de la Commission sur ce point sera publié en six parties, sous la cote A/59/485 et Add.1 à 5. | UN | * سيصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند في ستة أجزاء تحت الرمز A/59/485 و Add.1-5. |
| * Le rapport de la Commission sur ce point de l'ordre du jour sera publié en six parties, sous la cote A/55/579 et Add.1 à 5. | UN | * سيصدر تقرير اللجنة عن هذا البند في ستة أجزاء، تحت الرمز A/55/579 و Add.1-5. |
| * Le rapport de la Commission sur ce point de l'ordre du jour sera publié en sept parties, sous la cote A/55/581 et Add.1 à 6. | UN | * سيصدر تقرير اللجنة عن هذا البند في سبعة أجزاء، تحت الرمز A/55/581، و Add.1-6. |
| * Le rapport de la Commission sur ce point est publié en trois parties, sous les cotes A/69/473 et Add.1 et 2. | UN | * يصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند في ثلاثة أجزاء، تحت الرمز A/69/473 و Add.1 و 2. |
| * Le rapport de la Commission sur ce point sera publié en cinq parties, sous la cote A/63/412 et Add.1 à 4. | UN | * يصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند في خمسة أجزاء تحت الرمز A/63/412 والإضافات Add.1-4. |
| * Le rapport de la Commission sur ce point sera publié en trois parties, sous la cote A/59/490 et Add.1 et 2. | UN | * سيصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند في ثلاثة أجزاء، تحت الرمز A/59/490 و Add.1 و 2. |
| * Le rapport de la Commission sur ce point sera publié en six parties sous la cote A/57/556 et Add.1 à 5. | UN | * سيصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند في ستة أجزاء، تحت الرمز A/57/556 و Add.1-5. |
| * Le rapport de la Commission sur ce point sera publié en cinq parties, sous la cote A/58/483 et Add.1 à 4. | UN | * سيصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند في خمسة أجزاء تحت الرمز A/58/483 و Add/1 - 4. |
| * Le rapport de la Commission sur ce point de l'ordre du jour paraîtra en neuf parties, sous la cote A/60/488 et Add.1 à 8. | UN | * سيصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند في تسعة أجزاء تحت الرمز A/60/488 و Add.1-8. |
| * Le rapport de la Commission sur ce point de l'ordre du jour paraîtra en neuf parties, sous la cote A/60/488 et Add.1 à 8 | UN | * سيصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند في تسعة أجزاء، تحت الرمز A/60/488 و Add.1-8. |
| * Le rapport de la Commission sur ce point sera publié en trois parties, sous la cote A/60/491 et Add.1 et 2. | UN | * سيصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند في ثلاثة أجزاء، تحت الرمز A/60/491 و Add.1 و 2. |
| * Le rapport de la Commission sur ce point sera publié en cinq parties sous les cotes A/61/420 et Add.1 à 4. | UN | * سيصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند في خمسة أجزاء تحمل الرمز A/61/420 و Add.1-4. |
| * Le rapport de la Commission sur ce point de l'ordre du jour sera publié en six parties, sous la cote A/61/424 et Add.1 à 5. | UN | * سيصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند في ستة أجزاء تحت الرمز A/61/424 وAdd.1-5. |
| * Le rapport de la Commission sur ce point de l'ordre du jour sera publié en neuf parties, sous la cote A/55/582 et Add.1 à 8. | UN | * سيصدر تقرير اللجنة عن هذا البند في تسعة أجزاء تحت الرمز A/55/582 و Add.1-8. |
| * Le rapport de la Commission sur ce point de l'ordre du jour sera publié en sept parties sous la cote A/57/529 et Add.1 à 6. | UN | * سيصدر تقرير اللجنة عن هذا البند في سبعة أجزاء، تحت الرمز A/57/529 و Add. 1-6. |
| * Le rapport de la Commission sur ce point sera publié en trois parties sous la cote A/60/425 et Add.1 et 2. | UN | * سيصدر تقرير اللجنة عن هذا البند في ثلاثة أجزاء، تحت الرمز A/60/425، و Add.1 و 2. |
| * Le rapport de la Commission sur ce point est publié en quatre parties sous la cote A/62/417 et Add.1 à 3. | UN | * يصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند في أربعة أجزاء، تحت الرمزA/62/417 و Add.1-3. |
| * Le rapport de la Commission sur ce point sera publié en sept parties, sous les cotes A/62/439 et Add.1 à 6. | UN | * يصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند في سبعة أجزاء، تحت الرمز A/62/439 و Add.1-6. |
| * Le rapport de la Commission sur ce point est publié en 11 parties, qui portent la cote A/66/440 | UN | * يصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند في 11جزءا، تحت الرمز A/66/440 و Add.1-10. |
| * Le rapport de la Commission sur ce point sera publié en six parties, sous la cote A/58/508 et Add.1 à 5. | UN | * سوف يصدر تقرير اللجنة المتعلق بهذا البند في ستة أجزاء تحت الرمز A/58/508 و Add.1-5. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 