le rapport sur les travaux du Comité a été examiné par l'Assemblée générale à sa quarantième session. | UN | ونظرت الجمعية العامة في دورتها الأربعين في التقرير الصادر عنها(5). |
le rapport sur les travaux du Comité a été examiné par l'Assemblée générale à sa quarantième session. | UN | ونظرت الجمعية العامة في دورتها الأربعين في التقرير الصادر عنها(5). |
le rapport sur les travaux du Comité a été examiné par l'Assemblée générale à sa quarantième session. | UN | ونظرت الجمعية العامة في دورتها الأربعين في التقرير الصادر عنها(5). |
L'Assemblée générale a examiné le rapport sur les travaux du Comité à sa cinquantième session. | UN | ونظرت الجمعية في ذلك التقرير(10) في دورتها الخمسين. |
L'Assemblée générale a examiné le rapport sur les travaux du Comité à sa cinquante-deuxième session. | UN | ونظرت الجمعية العامة في ذلك التقرير(11) في دورتها الثانية والخمسين. |
le rapport sur les travaux du Comité a été examiné par l'Assemblée générale à sa quarantième session. | UN | ونظرت الجمعية العامة في دورتها الأربعين في التقرير الصادر عنها(5). |
le rapport sur les travaux du Comité a été examiné par l'Assemblée générale à sa quarantième session. | UN | ونظرت الجمعية العامة في دورتها الأربعين في التقرير الصادر عنها(5). |
La deuxième session du Comité de haut niveau a eu lieu à New York du 1er au 8 juin 1981 et le rapport sur les travaux du Comité a été examiné par l'Assemblée générale à sa trente-sixième session. | UN | 2 - وانعقدت الدورة الثانية للجنة الرفيعة المستوى في نيويورك في الفترة من 1 إلى 8 حزيران/يونيه 1981، ونظرت الجمعية العامة في دورتها السادسة والثلاثين في التقرير الصادر عنها(3). |
La troisième session du Comité de haut niveau a eu lieu à New York du 31 mai au 6 juin 1983 et le rapport sur les travaux du Comité a été examiné par l'Assemblée générale à sa trente-huitième session. | UN | 3 - وانعقدت الدورة الثالثة للجنة الرفيعة المستوى في نيويورك في الفترة من 31 أيار/ مايو إلى 6 حزيران/يونيه 1983 ونظرت الجمعية العامة في دورتها الثامنة والثلاثين في التقرير الصادر عنها(4). |
La deuxième session du Comité de haut niveau a eu lieu à New York du 1er au 8 juin 1981 et le rapport sur les travaux du Comité a été examiné par l'Assemblée générale à sa trente-sixième session. | UN | 2 - وانعقدت الدورة الثانية للجنة الرفيعة المستوى في نيويورك في الفترة من 1 إلى 8 حزيران/يونيه 1981، ونظرت الجمعية العامة في دورتها السادسة والثلاثين في التقرير الصادر عنها(3). |
La troisième session du Comité de haut niveau a eu lieu à New York du 31 mai au 6 juin 1983 et le rapport sur les travaux du Comité a été examiné par l'Assemblée générale à sa trente-huitième session. | UN | 3 - وانعقدت الدورة الثالثة للجنة الرفيعة المستوى في نيويورك في الفترة من 31 أيار/مايو إلى 6 حزيران/يونيه 1983 ونظرت الجمعية العامة في دورتها الثامنة والثلاثين في التقرير الصادر عنها(4). |
La deuxième session du Comité de haut niveau a eu lieu à New York du 1er au 8 juin 1981 et le rapport sur les travaux du Comité a été examiné par l'Assemblée générale à sa trente-sixième session. | UN | 2 - وانعقدت الدورة الثانية للجنة الرفيعة المستوى في نيويورك في الفترة من 1 إلى 8 حزيران/يونيه 1981، ونظرت الجمعية العامة في دورتها السادسة والثلاثين في التقرير الصادر عنها(3). |
La troisième session du Comité de haut niveau a eu lieu à New York du 31 mai au 6 juin 1983 et le rapport sur les travaux du Comité a été examiné par l'Assemblée générale à sa trente-huitième session. | UN | 3 - وانعقدت الدورة الثالثة للجنة الرفيعة المستوى في نيويورك في الفترة من 31 أيار/مايو إلى 6 حزيران/يونيه 1983 ونظرت الجمعية العامة في دورتها الثامنة والثلاثين في التقرير الصادر عنها(4). |
La deuxième session du Comité de haut niveau a eu lieu à New York du 1er au 8 juin 1981 et le rapport sur les travaux du Comité a été examiné par l'Assemblée générale à sa trente-sixième session. | UN | 2 - وانعقدت الدورة الثانية للجنة الرفيعة المستوى في نيويورك في الفترة من 1 إلى 8 حزيران/يونيه 1981، ونظرت الجمعية العامة في دورتها السادسة والثلاثين في التقرير الصادر عنها (3). |
La troisième session du Comité de haut niveau a eu lieu à New York du 31 mai au 6 juin 1983 et le rapport sur les travaux du Comité a été examiné par l'Assemblée générale à sa trente-huitième session. | UN | 3 - وانعقدت الدورة الثالثة للجنة الرفيعة المستوى في نيويورك في الفترة من 31 أيار/مايو إلى 6 حزيران/يونيه 1983 ونظرت الجمعية العامة في دورتها الثامنة والثلاثين في التقرير الصادر عنها (4). |
La deuxième session du Comité de haut niveau a eu lieu à New York du 1er au 8 juin 1981 et le rapport sur les travaux du Comité a été examiné par l'Assemblée générale à sa trente-sixième session. | UN | 2 - وانعقدت الدورة الثانية للجنة الرفيعة المستوى في نيويورك في الفترة من 1 إلى 8 حزيران/يونيه 1981، ونظرت الجمعية العامة في دورتها السادسة والثلاثين في التقرير الصادر عنها (3). |
La troisième session du Comité de haut niveau a eu lieu à New York du 31 mai au 6 juin 1983 et le rapport sur les travaux du Comité a été examiné par l'Assemblée générale à sa trente-huitième session. | UN | 3 - وانعقدت الدورة الثالثة للجنة الرفيعة المستوى في نيويورك في الفترة من 31 أيار/مايو إلى 6 حزيران/يونيه 1983 ونظرت الجمعية العامة في دورتها الثامنة والثلاثين في التقرير الصادر عنها (4). |
L'Assemblée générale a examiné le rapport sur les travaux du Comité à sa cinquante-quatrième session. | UN | ونظرت الجمعية العامة في ذلك التقرير(12) في دورتها الرابعة والخمسين. |
L'Assemblée générale a examiné le rapport sur les travaux du Comité à sa cinquantième session. | UN | ونظرت الجمعية في ذلك التقرير(10) في دورتها الخمسين. |
L'Assemblée générale a examiné le rapport sur les travaux du Comité à sa cinquante-deuxième session. | UN | ونظرت الجمعية العامة في ذلك التقرير(11) في دورتها الثانية والخمسين. |
L'Assemblée générale a examiné le rapport sur les travaux du Comité à sa cinquante-quatrième session. | UN | ونظرت الجمعية العامة في ذلك التقرير(12) في دورتها الرابعة والخمسين. |