| le représentant du Pakistan présente le projet de résolution, au nom de ses auteurs. | UN | عرض ممثل باكستان مشروع القرار باسم مقدميه الواردة أسماؤهم في الوثيقة. |
| le représentant du Pakistan présente le projet de résolution au nom de ses auteurs. | UN | عرض ممثل باكستان مشروع القرار باسم مقدميه الواردة أسماؤهم في الوثيقة. |
| le représentant du Pakistan présente le projet de résolution, au nom des auteurs énumérés dans le document, ainsi que de l'Albanie et des Comores. | UN | عرض ممثل باكستان مشروع القرار باسم مقدميه المذكورين في الوثيقة، وكذلك ألبانيا وجزر القمر. |
| le représentant du Pakistan présente le projet de résolution A/ C.1/53/L.36. | UN | وعرض ممثل باكستان مشروع القرار A/C.1/53/L.36. |
| le représentant du Pakistan présente le projet de résolution A/C.1/53/L.34. | UN | وعرض ممثل باكستان مشروع القرار A/C.1/53/L.34. |
| le représentant du Pakistan présente le projet de résolution, au nom des auteurs énumérés dans le document, ainsi que de l'Algérie. | UN | عرض ممثل باكستان مشروع القرار باسم مقدمي مشروع القرار المدرجة أسماؤهم في الوثيقة، بالإضافة إلى الجزائر. |
| le représentant du Pakistan présente le projet de résolution, au nom des auteurs énumérés dans le document. | UN | عرض ممثل باكستان مشروع القرار، نيابة عن مقدميه المدرجة أسماؤهم بالوثيقة. |
| le représentant du Pakistan présente le projet de résolution, au nom du Groupe des 77 et de la Chine, ainsi que du Bélarus. | UN | عرض ممثل باكستان مشروع القرار باسم مجموعة الـ 77 والصين وكذلك بيلاروس. |
| le représentant du Pakistan présente les projets de résolution, au nom du Groupe des 77 et de la Chine. | UN | عرض ممثل باكستان مشروعي القرارين باسم مجموعة الـ 77 والصين. |
| le représentant du Pakistan présente le projet de résolution, au nom du Groupe des 77 et de la Chine. | UN | عرض ممثل باكستان مشروع القرار باسم مجموعة الـ 77 والصين. |
| le représentant du Pakistan présente le projet de résolution, au nom du Groupe des 77 et de la Chine. | UN | عرض ممثل باكستان مشروع القرار باسم مجموعة الـ 77 والصين. |
| le représentant du Pakistan présente le projet de résolution, au nom du Groupe des 77 et de la Chine. | UN | عرض ممثل باكستان مشروع القرار باسم مجموعة الـ 77 والصين. |
| le représentant du Pakistan présente le projet de résolution, au nom du Groupe des 77 et de la Chine. | UN | عرض ممثل باكستان مشروع القرار باسم مجموعة الـ 77 والصين. |
| le représentant du Pakistan présente le projet de résolution, au nom du Groupe des 77 et de la Chine. | UN | عرض ممثل باكستان مشروع القرار باسم مجموعة الـ 77 والصين. |
| le représentant du Pakistan présente le projet de résolution A/C.1/53/L.35. | UN | وعرض ممثل باكستان مشروع القرار A/C.1/53/L.35. |
| le représentant du Pakistan présente le projet de résolution A/C.1/55/L.35. | UN | وعرض ممثل باكستان مشروع القرار A/C.1/55/L.35. |
| le représentant du Pakistan présente le projet de résolution A/C.1/55/L.34. | UN | وعرض ممثل باكستان مشروع القرار A/C.1/55/L.34. |
| le représentant du Pakistan présente le projet de résolution A/C.1/55/L.36. | UN | وعرض ممثل باكستان مشروع القرار A/C.1/55/L.36. |
| le représentant du Pakistan présente le projet de résolution A/C.6/68/L.15, au nom du Bureau. | UN | وعرض ممثل باكستان نيابة عن المكتب مشروع القرار A/C.6/68/L.15. |
| le représentant du Pakistan présente le projet de résolution A/C.6/69/L.11, au nom du Bureau. | UN | وعرض ممثل باكستان مشروع القرار A/C.6/69/L.11، بالنيابة عن المكتب. |
| le représentant du Pakistan présente le projet de résolution au nom des auteurs énumérés dans le document, ainsi que de l'Iraq et du Koweït. | UN | قدم ممثل باكستان مشروع القرار باسم مقدمي مشروع القرار المدرحين في الوثيقة، بالإضافة إلى العراق والكويت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 