| le représentant du Secrétariat annonce les coauteurs supplémentaires du projet de résolution A/65/L.9. | UN | وأعلن ممثل الأمانة العامة عن أسماء البلدان الإضافية التي انضمت إلى مقدمي مشروع القرار A/65/L.9. |
| le représentant du Secrétariat annonce les coauteurs supplémentaires du projet de résolution A/65/L.12. | UN | وأعلن ممثل الأمانة العامة عن مقدمي مشروع القرار A/65/L.12الإضافيين. |
| le représentant du Secrétariat annonce les coauteurs supplémentaires du projet de résolution A/65/L.15. | UN | وأعلن ممثل الأمانة العامة عن المنضمّين الإضافيين إلى مقدّمي مشروع القرار A/65/L.15. |
| le représentant du Secrétariat annonce les coauteurs supplémentaires du projet de résolution A/65/L.16. | UN | وأعلن ممثل الأمانة العامة عن المنضمّين الإضافيين إلى مقدّمي مشروع القرار A/65/L.16. |
| le représentant du Secrétariat annonce les coauteurs supplémentaires du projet de résolution A/65/L.17. | UN | وأعلن ممثل الأمانة العامة عن المنضمّين الإضافيين إلى مقدّمي مشروع القرار A/65/L.17. |
| le représentant du Secrétariat annonce les coauteurs supplémentaires du projet de résolution A/65/L.19. | UN | وأعلن ممثل الأمانة العامة عن المنضمّين الإضافيين إلى مقدّمي مشروع القرار A/65/L.19. |
| le représentant du Secrétariat annonce les coauteurs supplémentaires du projet de résolution A/65/L.38. | UN | وأعلن ممثل الأمانة العامة عن مقدمين إضافيين لمشروع القرار A/65/L.38. |
| le représentant du Secrétariat annonce les coauteurs supplémentaires du projet de résolution A/65/L.11. | UN | وأعلن ممثل الأمانة العامة عن أسماء البلدان الإضافية التي انضمت إلى مقدمي مشروع القرار A/65/L.11. |
| le représentant du Secrétariat annonce les coauteurs supplémentaires du projet de résolution A/65/L.34. | UN | وأعلن ممثل الأمانة العامة عن أسماء البلدان الإضافية التي انضمت إلى مقدمي مشروع القرار A/65/L.34. |
| le représentant du Secrétariat annonce les coauteurs supplémentaires du projet de résolution A/65/L.35. | UN | وأعلن ممثل الأمانة العامة عن أسماء البلدان الإضافية التي انضمت إلى مقدمي مشروع القرار A/65/L.35. |
| le représentant du Secrétariat annonce les coauteurs supplémentaires du projet de résolution A/65/L.41. | UN | وأعلن ممثل الأمانة العامة عن أسماء البلدان الإضافية التي انضمت إلى مقدمي مشروع القرار A/65/L.41. |
| le représentant du Secrétariat annonce les coauteurs additionnels du projet de résolution A/66/L.3. | UN | وأعلن ممثل الأمانة العامة عن أسماء البلدان الإضافية التي انضمت إلى مقدمي مشروع القرار A/66/L.3. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 