| le Représentant permanent de la Colombie auprès de l'Organisation | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| le Représentant permanent de la Colombie auprès de l'Organisation | UN | من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| général par le Représentant permanent de la Colombie auprès | UN | من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| général par le Représentant permanent de la Colombie auprès | UN | من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| SÉCURITÉ PAR le Représentant permanent de la Colombie auprès DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| DE SÉCURITÉ PAR le Représentant permanent de la Colombie auprès DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| par le Représentant permanent de la Colombie auprès | UN | من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| par le Représentant permanent de la Colombie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| le Représentant permanent de la Colombie auprès de l'Organisation des | UN | من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| général par le Représentant permanent de la Colombie auprès | UN | من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| général par le Représentant permanent de la Colombie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| l'Assemblée générale par le Représentant permanent de la Colombie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | العامة من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| générale par le Représentant permanent de la Colombie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | العامة من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| le Représentant permanent de la Colombie auprès de l'Organisation | UN | من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| général par le Représentant permanent de la Colombie auprès | UN | من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| général par le Représentant permanent de la Colombie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| Lettre datée du 10 juin 1998, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de la Colombie auprès de l’Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة ١٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| Lettre datée du 1er juin 1998, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de la Colombie auprès de l’Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة ١ حزيران/يونيه ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| 439. Pendant la cinquante-sixième session, le Rapporteur spécial a rencontré le Représentant permanent de la Colombie auprès de l'Organisation des Nations Unies. | UN | ٤٣٩ - وفي أثناء الدورة السادسة والخمسين، تقابل المقرر الخاص مع الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة. |
| le Représentant permanent de la Colombie auprès de l’Organisation des Nations Unies présente ses compliments au Président de l’Assemblée générale et a l’honneur de l’informer que le Gouvernement colombien a décidé de présenter la candidature de M. Armando Duque González au Corps commun d’inspection. | UN | يهدي الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة تحياته إلى رئيس الجمعية العامة، ويتشرف بإبلاغه أن حكومة كولومبيا قد قررت ترشيح السيد أرماندو دوكوي غونزاليس لعضوية وحدة التفتيش المشتركة. |
| aux droits de l'homme par le Représentant permanent de la Colombie auprès de l'Office des Nations Unies à Genève | UN | مكتب الأمم المتحدة بجنيف إلى مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان* |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 