| le Représentant permanent de la Jordanie et Président de la formation Libéria de la Commission de consolidation de la paix, le Prince Zeid Ra'ad Zeid Al-Hussein, a participé à la réunion. | UN | وشارك في الجلسة الأمير زيد رعد زيد الحسين، الممثل الدائم للأردن ورئيس تشكيلة ليبريا التابعة للجنة بناء السلام. |
| Lettre datée du 7 octobre 2013, adressée au Secrétaire général et au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de la Jordanie | UN | رسالة مؤرخة 7 تشرين الأول/أكتوبر 2013موجهة إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم للأردن لدى الأمم المتحدة |
| Pendant la première année d'existence du Conseil, le Représentant permanent de la Jordanie auprès de l'ONU en a occupé un des postes de vice-président et le poste de rapporteur. | UN | وخلال السنة الأولى من عمر المجلس، عمل الممثل الدائم للأردن لدى الأمم المتحدة نائبا لرئيس المجلس وأيضا مقررا له. |
| Lettre datée du 6 avril 2001, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de la Jordanie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 6 نيسان/أبريل 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للأردن لدى الأمم المتحدة |
| La déclaration de S. A. R. le Prince héritier El Hassan Bin Talal du Royaume hachémite de Jordanie a été lue par le Représentant permanent de la Jordanie auprès de l'Organisation des Nations Unies. | UN | وقدم المندوب الدائم لﻷردن لدى اﻷمم المتحدة عرض صاحب السمو الملكي اﻷمير حسن بن طلال ولي عهد المملكة اﻷردنية الهاشمية. |
| Lettre datée du 14 mai 2001, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de la Jordanie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 14 أيار/مايو 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للأردن لدى الأمم المتحدة |
| Lettre datée du 13 mars 2013, adressée au Président du Conseil économique et social par le Représentant permanent de la Jordanie auprès de l'Organisation | UN | رسالة مؤرخة 13 آذار/مارس 2013 موجهة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من الممثل الدائم للأردن لدى الأمم المتحدة |
| Lettre datée du 25 avril 2013, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de la Jordanie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 25 نيسان/أبريل 2013 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم للأردن لدى الأمم المتحدة |
| Lettre datée du 18 novembre 2013, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de la Jordanie | UN | رسالة مؤرخة 18 تشرين الثاني/نوفمبر 2013 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للأردن لدى الأمم المتحدة |
| Lettre datée du 21 avril 2014, adressée à la Présidente du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de la Jordanie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 21 نيسان/أبريل 2014 موجهة إلى رئيسة مجلس الأمن من الممثل الدائم للأردن لدى الأمم المتحدة |
| Lettre datée du 14 janvier 2014, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de la Jordanie | UN | رسالة مؤرخة 14 كانون الثاني/يناير 2014 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للأردن لدى الأمم المتحدة |
| Lettre datée du 2 avril 2009 adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de la Jordanie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 2 نيسان/أبريل 2009 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للأردن لدى الأمم المتحدة |
| Lettre datée du 22 août 2002, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de la Jordanie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 22 آب/أغسطس 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للأردن لدى الأمم المتحدة |
| Lettre datée du 22 août 2002, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de la Jordanie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 22 آب/أغسطس 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للأردن لدى الأمم المتحدة |
| Lettre datée du 29 mars 2002, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de la Jordanie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 29 آذار/مارس 2002 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم للأردن لدى الأمم المتحدة |
| par le Représentant permanent de la Jordanie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 3 كانون الأول/ديسمبر 2003، موجهة إلى رئيس لجنة مكافحة الإرهاب من الممثل الدائم للأردن لدى الأمم المتحدة |
| Lettre datée du 7 février 2005, adressée au Président du Comité contre le terrorisme par le Représentant permanent de la Jordanie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 7 شباط/فبراير 2005 موجهة إلى رئيس لجنة مكافحة الإرهاب من الممثل الدائم للأردن لدى الأمم المتحدة |
| Lettre datée du 5 mai 2006, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de la Jordanie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 5 أيار/مايو 2006 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للأردن لدى الأمم المتحدة |
| Note verbale datée du 16 juin 2004, adressée au Président du Comité par le Représentant permanent de la Jordanie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 16 حزيران/يونيه 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من الممثل الدائم للأردن لدى الأمم المتحدة |
| Lettre datée du 8 mars 2005, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de la Jordanie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 8 آذار/مارس 2005 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للأردن لدى الأمم المتحدة |
| SÉCURITÉ PAR le Représentant permanent de la Jordanie AUPRÈS DE | UN | من المندوب الدائم لﻷردن لدى اﻷمم المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 