par le Représentant permanent de Malte auprès de l'Organisation | UN | العام من الممثل الدائم لمالطة لدى اﻷمم المتحدة |
Nous avons fait connaître notre position lors des consultations officieuses, présidées avec compétence par le Représentant permanent de Malte. | UN | وكنا أعلنا عن موقفنا في المشاورات غير الرسمية، التي ترأسها باقتدار الممثل الدائم لمالطة. |
du Comité par le Représentant permanent de Malte auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رئيس اللجنة من الممثل الدائم لمالطة لدى اﻷمم المتحدة |
par le Représentant permanent de Malte auprès de l'Organisation | UN | العام من الممثل الدائم لمالطة لدى اﻷمم المتحدة |
le Représentant permanent de Malte AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES | UN | من الممثل الدائم لمالطة لدى اﻷمم المتحدة |
général par le Représentant permanent de Malte auprès | UN | العام من الممثل الدائم لمالطة لدى اﻷمم المتحدة |
100. Lettre datée du 1er septembre 1980, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de Malte auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | ٠٠١- رسالة مؤرخة في ١ أيلول/سبتمبر ٠٨٩١ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لمالطة لدى اﻷمم المتحدة |
134. Lettre datée du 25 mars 1986, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de Malte auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | ٤٣١- رسالة مؤرخة في ٥٢ آذار/مارس ٦٨٩١ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لمالطة لدى اﻷمم المتحدة |
100. Lettre datée du 1er septembre 1980, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de Malte auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | ٠٠١ - رسالة مؤرخة ١ أيلول/سبتمبر ٠٨٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لمالطة لدى اﻷمم المتحدة |
134. Lettre datée du 25 mars 1986, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de Malte auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | ٤٣١ - رسالة مؤرخة ٥٢ آذار/مارس ٦٨٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لمالطة لدى اﻷمم المتحدة |
64. Lettre datée du 25 mars 1986, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de Malte auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | ٦٤ - رسالة مؤرخة ٥٢ آذار/مارس ٦٨٩١ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لمالطة لدى اﻷمم المتحدة |
64. Lettre datée du 25 mars 1986, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de Malte auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | ٦٤ - رسالة مؤرخة ٢٥ آذار/مارس ١٩٨٦ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لمالطة لدى اﻷم المتحدة |
41. Lettre datée du 25 mars 1986, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de Malte auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | ١٤ - رسالة مؤرخة ٢٥ آذار/مارس ١٩٨٦ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لمالطة لدى اﻷم المتحدة |
39. Lettre datée du 25 mars 1986, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de Malte auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | ٩٣ - رسالة مؤرخة ٢٥ آذار/مارس ١٩٨٦ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لمالطة لدى اﻷمم المتحدة |
Question 41 Lettre datée du 25 mars 1986, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de Malte auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | البند ٤١ رسالة مؤرخة ٢٥ آذار/مارس ١٩٨٦ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لمالطة لدى اﻷمم المتحدة. |
41. Lettre datée du 25 mars 1986, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de Malte auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | البند ١٤ رسالة مؤرخة ٢٥ آذار/مارس ١٩٨٦ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لمالطة لدى اﻷم المتحدة |
41. Lettre datée du 25 mars 1986, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de Malte auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | ١٤ - رسالة مؤرخة ٢٥ آذار/مارس ١٩٨٦ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لمالطة لدى اﻷم المتحدة |
Lettre datée du 25 mars 1986, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de Malte auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة ٢٥ آذار/مارس ١٩٨٦ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لمالطة لدى اﻷمم المتحدة |
39. Lettre datée du 25 mars 1986, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de Malte auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | ٣٩ - رسالة مؤرخة ٢٥ آذار/مارس ١٩٨٦ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لمالطة لدى اﻷمم المتحدة |
Lettre datée du 1er avril 2002, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de Malte | UN | رسالة مؤرخة 1 نيسان/أبريل 2002 موجهة إلى الأمين من الممثل الدائم لمالطة لدى الأمم المتحدة |
Pour ce qui est de la séance de cet après-midi, le Représentant permanent de Malte, l'Ambassadeur Borg, m'a informé qu'en raison de circonstances imprévues le Ministre maltais des affaires étrangères avait dû reporter sa visite à Genève et ne prendrait donc pas la parole ici aujourd'hui. | UN | وفيما يتعلق بجلسة بعد ظهر هذا اليوم، أبلغني مندوب مالطة الدائم، السفير بورغ، أنه بسبب ظروف طارئة، كان على وزير مالطة للشؤون الخارجية أن يؤجل زيارته إلى جنيف وبالتالي فإنه لن يخاطب المؤتمر اليوم. |