"le représentant permanent du soudan du sud" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الممثل الدائم لجنوب السودان

le Représentant permanent du Soudan du Sud auprès de l'Organisation des Nations Unies, Francis Deng, a également fait une déclaration.
وأدلى فرانسيس دينغ، الممثل الدائم لجنوب السودان لدى الأمم المتحدة، ببيان أيضا.

Lettre datée du 6 mai 2013, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Soudan du Sud auprès de l'Organisation
رسالة مؤرخة 6 أيار/مايو 2013 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لجنوب السودان لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 17 janvier 2013, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Soudan du Sud
رسالة مؤرخة 17 كانون الثاني/يناير 2013 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لجنوب السودان لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 24 mai 2013, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Soudan du Sud auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 24 أيار/مايو 2013 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لجنوب السودان لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 4 janvier 2013, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Soudan du Sud auprès de l'Organisation
رسالة مؤرخة 4 كانون الثاني/يناير 2013 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لجنوب السودان لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 31 octobre 2013, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Représentant permanent du Soudan du Sud auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 31 تشرين الأول/أكتوبر 2013 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم لجنوب السودان لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 19 mai 2014, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Soudan du Sud auprès de l'Organisation
رسالة مؤرخة 19 أيار/مايو 2014 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لجنوب السودان لدى الأمم المتحدة

Dans les observations qu'il a formulées à l'issue de l'adoption de la résolution, le Représentant permanent du Soudan du Sud auprès de l'Organisation des Nations Unies, Francis Mading Deng, a notamment relevé la déception de la communauté internationale concernant le rythme des pourparlers.
وفي ملاحظات أدلى بها الممثل الدائم لجنوب السودان لدى الأمم المتحدة، فرانسيس مادينغ دينغ، في أعقاب اتخاذ القرار، أشار في جملة أمور إلى شعور المجتمع الدولي بالإحباط فيما يتعلق بوتيرة المحادثات.

Lettre datée du 24 octobre 2012, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Soudan du Sud auprès de l'Organisation
رسالة مؤرخة 24 تشرين الأول/أكتوبر 2012 موجّهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لجنوب السودان لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 21 novembre 2012, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Soudan du Sud auprès de l'Organisation
رسالة مؤرخة 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2012 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لجنوب السودان لدى الأمم المتحدة

Le 20 février, lors de consultations au titre des < < questions diverses > > , la Présidente du Conseil a informé les membres de l'issue de sa rencontre avec le Représentant permanent du Soudan du Sud organisée à la demande du Conseil.
وفي 20 شباط/فبراير، وخلال المشاورات في إطار " مسائل أخرى " ، أبلغت رئيسة المجلس الأعضاء بنتائج اجتماعها الذي عقد بناء على طلب من المجلس مع الممثل الدائم لجنوب السودان.

S/2012/869 Lettre datée du 21 novembre 2012, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Soudan du Sud auprès de l'Organisation des Nations Unies [A A C E F R] - - 1 page
S/2012/869 رسالة مؤرخة ٢١ تشرين الثاني/نوفمبر ٢٠١٢ موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لجنوب السودان لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية] - صفحة واحدة

A/68/565 Point 115 c) - - Élections aux sièges devenus vacants dans les organes subsidiaires et autres élections : élection de 14 membres du Conseil des droits de l'homme - - Lettre datée du 31 octobre 2013, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Représentant permanent du Soudan du Sud auprès de l'Organisation des Nations Unies [A A C E F R] - - 5 pages
A/68/565 البند 115 (ج) - انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وانتخابات أخرى: انتخاب أربعة عشر عضواً في مجلس حقوق الإنسان - رسالة مؤرخة 31 تشرين الأول/ أكتوبر 2013 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم لجنوب السودان لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية] - 6 صفحات