| - Comment le saurais-je ? - Tu viens de dire... | Open Subtitles | كيف لي أن أعرف .. لقد قلت للتو |
| Comment le saurais-je ? Il avait l'air d'un troll. | Open Subtitles | كيف لي أن أعرف لقد بدا وكأنه عملاق |
| Comment le saurais-je ? | Open Subtitles | الآن، ترى، كيف لي أن أعرف ذلك؟ |
| Comment le saurais-je ? Vous m'avez enfermée ici. | Open Subtitles | كيف لي أن أعلم , و أنتَ تحتجزني هُنا؟ |
| Comment le saurais-je ? Je ne suis pas docteur ! | Open Subtitles | كيف لي أن أعرف أنا لست دكتوراَ |
| - Comment le saurais-je ? | Open Subtitles | كيف لي أن أعرف ؟ |
| Comment le saurais-je ? | Open Subtitles | بحق الجحيم كيف لي أن أعرف |
| Comment le saurais-je ? | Open Subtitles | كيف لي أن أعرف ذلك؟ |
| Comment le saurais-je ? | Open Subtitles | كيف لي أن أعرف ؟ |
| Comment le saurais-je? | Open Subtitles | كيف لي أن أعرف ؟ |
| Et comment le saurais-je ? | Open Subtitles | وكيف لي أن أعرف هذا؟ |
| Comment le saurais-je ? | Open Subtitles | فى غرفة المجانين ، كيف لي أن أعلم ؟ |
| Comment le saurais-je ? | Open Subtitles | كيف لي أن أعلم ؟ |
| Comment le saurais-je ? | Open Subtitles | كيف لي أن أعلم بحق الجحيم ؟ |
| Comment le saurais-je ? | Open Subtitles | كيف لى أن أعرف ذلك ؟ |
| - Où est-elle ? - Comment le saurais-je ? | Open Subtitles | أين هي - كيف يمكنني أن أعلم أين هي ؟ |
| Comment le saurais-je ? | Open Subtitles | كيف سأعلم ذلك ؟ |
| Comment le saurais-je ? | Open Subtitles | كيف لى ان اعرف ؟ |
| Comment le saurais-je ? | Open Subtitles | وما أدرانى ؟ |
| Comment le saurais-je ? | Open Subtitles | -وما أدراني بهذا؟ |
| Comment le saurais-je ? | Open Subtitles | ولماذا ينبغي علي أن أعرف سيدتي؟ - أجيبيني |
| Comment le saurais-je ? | Open Subtitles | كيف لي أن اعرف ؟ |
| Comment le saurais-je ? | Open Subtitles | كيف لي ان اعرف ؟ |
| Comment le saurais-je? | Open Subtitles | كيف أعرف بحق الجحيم ؟ |
| - Pourquoi le saurais-je ? | Open Subtitles | ــ كيف لى أن اعرف ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 