le SBI a examiné cette question à ses seizième et dix-septième sessions. | UN | وقد نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذا البند في دورتيها السادسة عشرة والسابعة عشرة. |
6. le SBI a examiné cette question à sa 1ère séance, le 25 octobre. | UN | 6- نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذا البند الفرعي في جلستها الأولى المعقودة في 25 تشرين الأول/أكتوبر. |
7. le SBI a examiné cette question à sa 1ère séance, le 11 septembre. | UN | 7- نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذا البند الفرعي في جلستها الأولى المعقودة في 11 أيلول/سبتمبر. |
11. le SBI a examiné cette question à sa 1ère séance, le 31 mai. | UN | 11- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستها الأولى المعقودة في 31 أيار/مايو. |
11. le SBI a examiné cette question à sa 1re séance, tenue le 1er décembre. | UN | 11- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستها الأولى المعقودة في 1 كانون الأول/ديسمبر. |
47. le SBI a examiné cette question à ses 4ème et 5ème séances, le 4 novembre. | UN | ٧٤- نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذه المسألة في جلستيها الرابعة والخامسة المعقودتين في ٤ تشرين الثاني/نوفمبر. |
28. le SBI a examiné cette question à sa 3ème séance le 12 septembre. | UN | 28- نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذا البند في جلستها الثالثة المعقودة في 12 أيلول/سبتمبر. |
32. le SBI a examiné cette question à sa 3ème séance le 12 septembre. | UN | 32- نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذا البند الفرعي في جلستها الثالثة المعقودة في 12 أيلول/سبتمبر. |
46. le SBI a examiné cette question à ses 3ème et 4ème séances tenues respectivement les 12 et 15 septembre. | UN | 46- نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذا البند في جلستيها الثالثة والرابعة المعقودتين في 12 و15 أيلول/سبتمبر على التوالي. |
59. le SBI a examiné cette question à sa 3ème séance, le 12 septembre. | UN | 59- نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذا البند في جلستها الثالثة المعقودة في 12 أيلول/سبتمبر. |
7. le SBI a examiné cette question à sa 1ère séance, le 12 juin. | UN | 7- نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذا البند الفرعي في جلستها الأولى المعقودة في 12 حزيران/يونيه. |
22. le SBI a examiné cette question à ses 1ère et 4ème séances, les 12 et 14 juin, respectivement. | UN | 22- نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذا البند في جلستيها الأولى والرابعة المعقودتين في 12 و14 حزيران/يونيه على التوالي. |
40. le SBI a examiné cette question à sa 3ème séance, le 13 juin. | UN | 40- نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذا البند في جلستها الثالثة المعقودة في 13 حزيران/يونيه. |
24. le SBI a examiné cette question à sa 8ème séance, le 10 juin. | UN | 24- نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذا البند الفرعي في جلستها الثامنة المعقودة في 10 حزيران/يونيه. |
40. le SBI a examiné cette question à sa 1ère séance, le 31 mai. | UN | 40- نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذا البند في جلستها الأولى المعقودة في 31 أيار/مايو. |
70. le SBI a examiné cette question à ses 5ème et 10ème séances, les 2 et 11 juin, respectivement. | UN | 70- نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذا البند الفرعي في جلستيها الخامسة والعاشرة في 2 و11 حزيران/يونيه، على التوالي. |
12. le SBI a examiné cette question à sa 1re séance, tenue le 1er décembre. | UN | 12- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستها الأولى المعقودة في 1 كانون الأول/ديسمبر. |
138. le SBI a examiné cette question à ses 1re et 5e séances, tenues les 1er et 10 juin respectivement. | UN | 138- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الأولى والخامسة المعقودتين في 1 و10 حزيران/يونيه على التوالي. |
66. le SBI a examiné cette question à ses 2e et 4e séances tenues respectivement les 16 et 24 juin. | UN | 66- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الثانية والرابعة، المعقودة في 16 و24 حزيران/يونيه، على التوالي. |
87. le SBI a examiné cette question à ses 3e et 4e séances, tenues respectivement les 17 et 24 juin. | UN | 87- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الثالثة والرابعة، المعقودتين في 17 و24 حزيران/يونيه على التوالي. |
12. le SBI a examiné cette question à ses 1ère et 7ème séances, les 3 et 10 novembre, respectivement. | UN | ٢١- نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذه المسألة في جلستيها اﻷولى والسابعة المعقودتين في ٣ و٠١ تشرين الثاني/نوفمبر على التوالي. |
54. le SBI a examiné cette question dans son ensemble à ses 3e et 4e séances, tenues respectivement les 6 et 13 juin. | UN | 54- نظرت الهيئة في هذا البند الفرعي في جلستيها الثالثة والرابعة المعقودتين في 6 و13 حزيران/يونيه على التوالي. |