| Vente par le secteur militaire de : | UN | مبيعات القطاع العسكري من: |
| Vente par le secteur militaire de : | UN | مبيعات القطاع العسكري من: |
| Ventes par le secteur militaire de : | UN | مبيعات القطاع العسكري من: |
| Ventes par le secteur militaire de : | UN | مبيعات القطاع العسكري من: |
| Selon les informations que la famille a pu recueillir, entre 1995 et 2000, Benattia Zerrougui était détenu la plupart du temps dans le secteur militaire de Tiaret, à l'exception de ses séjours à Oran. | UN | وحسب ما حصلت عليه الأسرة من معلومات، احتُجز بنعطية زروقي معظم الوقت بين عامي 1995 و2000، في الدائرة العسكرية لتيارت، باستثناء فترات احتجازه في وهران. |
| Ventes par le secteur militaire de : | UN | مبيعات القطاع العسكري من: |
| Ventes par le secteur militaire de : | UN | مبيعات القطاع العسكري من: |
| Ventes par le secteur militaire de : | UN | مبيعات القطاع العسكري من: |
| Ventes par le secteur militaire de : | UN | مبيعات القطاع العسكري من: |
| Ventes par le secteur militaire de : | UN | مبيعات القطاع العسكري من: |
| Ventes par le secteur militaire de : | UN | مبيعات القطاع العسكري من: |
| Ventes par le secteur militaire de : | UN | مبيعات القطاع العسكري من: |
| 3. Vente par le secteur militaire de : | UN | ٣ - مبيعات القطاع العسكري من: |
| Selon les informations que la famille a pu recueillir, entre 1995 et 2000, Benattia Zerrougui était détenu la plupart du temps dans le secteur militaire de Tiaret, à l'exception de ses séjours à Oran. | UN | وحسب ما حصلت عليه الأسرة من معلومات، احتُجز بنعطية زروقي معظم الوقت بين عامي 1995 و2000، في الدائرة العسكرية لتيارت، باستثناء فترات احتجازه في وهران. |
| Le 19 juillet 1995, le même policier a informé la famille du transfert de Benattia Zerrougui vers le secteur militaire de la wilaya de Tiaret par les services de sécurité militaire. | UN | وفي 19 تموز/يوليه 1995، أخطر الشرطي ذاته الأسرة بأن دوائر الأمن العسكري نقلت بنعطية زروقي إلى الدائرة العسكرية لولاية تيارت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 