عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"le texte de la résolution adoptée" - ترجمة من فرنسي إلى عربي
-
نص القرار بصيغته المعتمدة
-
النص بصيغته المعتمدة
-
نص القرار المعتمد
-
نصّ القرار بصيغته المعتمدة
-
ولﻹطلاع على القرار بصيغته المعتمدة
-
وللاطلاع على نص القرار بالصيغة التي اعتُمد
-
على نص القرار بالصيغة التي اعتُمد بها
| 110. le texte de la résolution adoptée figure à la section A du chapitre II (résolution 1995/9). | UN | ١١٠- للاطلاع على النص بصيغته المعتمدة ، انظر الفصل الثاني، الفرع ألف، القرار ٥٩٩١/٩. |
| M. Azaiez (Tunisie) dit que sa délégation était également absente pendant le vote, mais qu'elle appuie le texte de la résolution adoptée. | UN | ٢٣ - السيد عزيز )تونس(: قال إن وفد بلده كان غائبا أيضا أثناء التصويت، ولكنه يؤيد نص القرار المعتمد. |
| 24. Pour le texte de la résolution adoptée, voir le chapitre I. | UN | 24- وللاطلاع على نص القرار بالصيغة التي اعتُمد بها، انظر الفصل الأول. |