"le tueur est" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• القاتل هو
• أن القاتل
• القاتل قد
• القاتل لا
• إنّ القاتل
• إن القاتل
• ان القاتل
• القاتل شخص
• القاتل ما
• القاتل موجود
• القاتل هُو

En suivant la théorie selon laquelle le tueur est une femme, j'ai regardé dans la liste des membres et il n'y a qu'une seule femme au club avec ces initiales...
مشيت حسب نظرية أن القاتل هو امرأة ونظرت إلى قائمة العضوية وهنالك امرأة واحدة في النادي يبدأ اسمها بهذين الحرفين

On le fait si le tueur est aussi son enfant, et qu'elle est tout ce qui vous reste.
أن تفعل إذا كان القاتل هو أيضا طفلك، وهي كل ما كنت قد تركت.

Ce qui veut dire que le tueur est en garde à vue et que l'enquête est essentiellement bouclée.
المعنى أن القاتل محتجز والقضية أغلقت بشكل تام

De ce qu'on sait, le tueur est probablement en train de cibler Hanlon, le responsable des levées de fond.
على حد معرفتنا القاتل قد يكون يستهدف صديق ماكلين الذي يتبرع له ،هانلون أيضًا

Peut-être que le tueur est toujours dans les environs.
ربما القاتل لا يزال في المنطقة. ♪ نعم، نعم، نعم، نعم ♪

le tueur est en liberté, et vous perdez votre temps avec moi.
{\fnAdobe Arabic} إنّ القاتل حر طليق، وأنتِ تُضيّعين وقتكِ معي.

le tueur est intelligent, manipulateur, et a soif d'attention.
إن القاتل ذكي و مخادع و راغب بالإهتمام

Ce qui veut dire que le tueur est quelqu'un de significativement plus fort que Hodgins.
و هو ما يعني ان القاتل.. شخص اقوي بكثير من هودجينز

Je pense que ces cinq gars étaient des agents gouvernementaux, le tueur est leur prisonnier... quelqu'un ayant assez de ressources pour être capable de tuer cinq fédéraux, puis faire atterrir un avion.
أظن أنهم عملاء للحكومة القاتل هو السجين شخص واسع الحيلة جداً

Vous voulez que je dise que le tueur est le Premier Cavalier de l'Apocalypse et ma preuve est une vieille Bible trouvée dans une grotte ?
أتريدني أن أقرّ أن القاتل هو فارس الهلاك الأول والدليل هو كتاب مقدّس عتيق وجدناه في كهف؟

Vous savez aussi bien que moi même si le tueur est un lâche, que tous les tueurs ne sont pas des meurtriers.
مع أننا نعلم جميعاً بأن القاتل هو شخص جبان لا تكون كل عمليات القتل جرائم

Notre meilleur espoir de clouer le tueur est de mettre à profit nos preuves tant qu'on les retient.
أفضل أمل لدينا للنيل من القاتل هو تحوير نفوذ أدلتنا

D'après son journal, le tueur est quelqu'un que Lacey a croisé plusieurs fois dans les jours précédent son enlèvement.
وفـقا لليوميات، القاتل هو شخص ما تفاعلت معه عدة مرات في اليوم قـادها لإختطافها.

Que le tueur est la femme qui a un mobile et le sang des victimes sur elle, ou les végétaliens, qui laissent sur le mur une flèche géante dans leur direction ?
أن القاتل هو امرأة مع الدافع والدم الضحايا على بلدها، أو النباتيين فعل ذلك وترك السهم العملاق على الحائط، لافتا في اتجاههم؟

Nous savons que le tueur est asthmatique, et si le mode opératoire est le même, il va tuer un autre passager de première classe ce soir.
نحن نعلم أن القاتل مصاب بربو وإن استمر على هذا النمط معناها أنه سيقتل الليلة راكب جديد من الدرجة الأولى

Si le tueur est mort, de quoi ont-ils peur ?
إن كان القاتل قد مات فمالذي يخافون منه؟

Ça doit être terrible pour ton fils, savoir que le tueur est toujours dehors.
لا بد وأن الأمر فاجع بالنسبة لابنك وهو يعلم أن القاتل لا زال حرًا

le tueur est Wes Baxter, comme je l'ai toujours dit.
(إنّ القاتل هو (ويز باكستر كما قلت دائما

le tueur est très intelligent.
إن القاتل ذكي جداً

Mais si le tueur est un Wesen, alors pourquoi enterrer Brian, lui couper la tête et la laisser à un chien ?
اجل ولكن لو ان القاتل فيسن اذن لم يدفن براين في الارض ويقطع راسه ويترك ورقه علي هيئه كلب خلفه؟

le tueur est toujours en liberté et il tuera d'autres flics.
القاتل ما زال طليقا و سيموت المزيد من الضباط

Cela signifie que M. Lombard a raison d'insister, que le tueur est ici, sur l'île.
هذا يعني أن السيد (لومبارد) مُحق. بأن القاتل موجود في الجزيره.

le tueur est celui qui a l'as.
القاتل هُو الشخص الذي لديه ورقة آص.