J'espère que ce sera net et sans bavures pour toi, Leckie. | Open Subtitles | أرجو أن يكون موتك سريعاً ومريحاً يا (لاكي) |
Lew garda contact avec Bob Leckie, Runner Corley et Hoosier Smith jusqu'à sa mort en 1982. | Open Subtitles | بقي (ليو) صديقاً مقرباً من (لاكي)، (رانر)، (هوجير) حتى توفي عام 1982 |
C'est Leckie, c'est Leckie, c'est Leckie ! Patrouille jap, de quatre hommes. | Open Subtitles | مهلاً، هذا أنا، (لاكي) أنا (لاكي)! |
Ceci est l'enregistrement de l'entretien entre l'inspecteur principal Nathan Leckie et Joshia Daniel Cody. | Open Subtitles | هذا تسجيل لمقابلة بين التحري الرقيب أول (ناثان ليكي) و(جوشوا دانيال كودي). |
Je voulais juste vous dire que je ne vous en voulais pas, M. Leckie. | Open Subtitles | أريدك فقط أن تعرف أنّي لا أحمل تجاهك أيّة ضغينة، سيد (ليكي). |
Il m'a assigné à toutes les patrouilles de la compagnie H. Eh bien, c'est un bon résumé du corps des Marines, non, Leckie ? | Open Subtitles | كلا يا سيدي، أنا مع الملازم (لاركين) في استخبارات الكتيبة |
Leckie, à la tente des renseignements ! Si on est débordé, brûle tout ! | Open Subtitles | (لاكي)، اذهب إلى خيمة الاستخبارات! |
Leckie, Phillips, vérifiez ce baraquement. | Open Subtitles | (لاكي)، (فيليبس)، تفقدا ذلك الكوخ |
Sortez de ma tente, Leckie. | Open Subtitles | -اخرج من خيمتي يا (لاكي ) |
- Aussi gros qu'un mortier. Hé, Leckie, à table ! | Open Subtitles | (لاكي)، طعام ساخن |
Merci, Leckie. | Open Subtitles | حسناً شكراً يا (لاكي) |
Robert Leckie, Mme Keller. | Open Subtitles | -روبرت لاكي) يا سيدة (كيلر) ) |
Leckie ? | Open Subtitles | (لاكي)؟ |
Bob Leckie. | Open Subtitles | (بوب لاكي) |
Salut, Leckie. | Open Subtitles | أهلاً (لاكي) |
Je suis l'inspecteur chef Leckie. | Open Subtitles | أنا التحرّي الرقيب أول (ليكي). |
Il va bien, M. Leckie. | Open Subtitles | إنه بخير يا سيد (ليكي). |
Leckie faisait le coup du | Open Subtitles | كان (ليكي) يستخدم أسلوب... |
Hey, à qui tu ecris Leckie? | Open Subtitles | إلى من تكتب يا (ليكي)؟ |
- Leckie ! | Open Subtitles | -أهذا أنت أيها الملازم (لاركين)؟ |