Administratrice, Legal Resources Centre. | UN | عضو مجلس الأوصياء، مركز الموارد القانونية. |
Durban, lundi 8 mars 1993 Entretiens avec : Institut de démocratie multipartite : M. Oscar O. Dhlomo, Président exécutif, et autres représentants; M. Jairam Reddy, Vice-Recteur de l'Université de Durban-Westville; représentants du Legal Resources Center. | UN | دلومو الرئيس التنفيذي لمعهد الديمقراطية المتعددة اﻷحزاب وغيره من ممثلي المعهد؛ والدكتور جيرام ريدي نائب مدير جامعة ديربن وستفيل؛ وممثلي مركز الموارد القانونية. |
L'organisation coopère avec le Legal Resources Centre d'Afrique du Sud, notamment sur le thème du développement constitutionnel, et intervient lors des réunions de travail de cette association en Afrique du Sud. | UN | تتعاون المنظمة مع مركز الموارد القانونية لجنوب أفريقيا، لا سيما في موضوع التطور الدستوري، ولديها مداخلات أثناء اجتماعات عمل هذه الرابطة في جنوب أفريقيا. |
Legal Resources Centre | UN | مركز الموارد القانونية |
Legal Resources Centre | UN | مركز الموارد القانونية |
Legal Resources Centre Medsin-UK | UN | مركز الموارد القانونية |
16. Le cas concernant l'Afrique du Sud a été présenté par Henk Smith, avocat au Legal Resources Centre du Cap, représentant la communauté autochtone concernée. | UN | 16- قدم السيد هينك سميث، وهو محام في مركز الموارد القانونية في كيب تاون، الحالة المعروضة من جنوب أفريقيا التي تمثل مجتمع السكان الأصليين المعني. |
Membre du Conseil d'administration, Legal Resources Foundation (Zimbabwe) (1984-1994) | UN | أمين، مؤسسة الموارد القانونية (زمبابوي) (1984-1994) |
Dans le cadre de la même session du Conseil, il a participé le même jour à un événement parallèle à Genève sur les entreprises et les défenseurs des droits de l'homme (From threats to opportunities: Business and human rights defenders) organisé par International Service for Human Rights et le Legal Resources Centre of South Africa. | UN | 39 - وفي سياق دورة المجلس نفسها، شارك في اليوم نفسه في حدث مواز في جنيف يتعلق بالمؤسسات التجارية والمدافعين عن حقوق الإنسان والأعمال التجارية (الأخطار التي تهدد الفرص: الأعمال التجارية والمدافعون عن حقوق الإنسان) نظمته الخدمة الدولية لحقوق الإنسان ومركز الموارد القانونية في جنوب أفريقيا. |
A Legal Resource for Realizing the Right to Education > > , publié par le Legal Resources Centre en Afrique du Sud. | UN | A Legal Resource for Realizing the Right to Education " (هل مستعد للتعلُّم؟ مورد قانوني لإعمال الحق في التعليم)، قام بنشره مركز الموارد القانونية في جنوب أفريقيا. |
Legal Resources Foundation (Kenya) | UN | مؤسسة الموارد القانونية (كينيا) |
5 mars 2011 Rapport d'ONG: Legal Resources Centre (LCR), La Strada, Doina Ioana Straistenau Human Rights Lawyer et Promo Lex. | UN | 5 آذار/مارس 2011 تقارير من المنظمات غير الحكومية: مركز الموارد القانونية (LCR) ولاسترادا (La Strada) وبرومو ليكس (Promo Lex) ومحامي حقوق الإنسان (Doina Ioana Straistenau). |
Les organisations non gouvernementales suivantes étaient représentées par des observateurs: Centre for Law and Research International, Legal Resources Foundation (Kenya), Ligue islamique mondiale, Muslims for Human Rights (Kenya), Paralegal Advisory Services (Malawi), Rights Enforcement and Public Law Centre (Nigéria), Timap for Justice (Sierra Leone), Uganda Youth Development Link. | UN | 90- ومثلت بمراقبين المنظمات غير الحكومية الأخرى التالية: مركز القانون والأبحاث الدولي، مؤسسة الموارد القانونية (كينيا)، منظمة مسلمون من أجل حقوق الإنسان (كينيا)، رابطة العالم الإسلامي، دائرة خدمات المساعدين القانونيين الاستشارية (ملاوي)، مركز إنفاذ الحقوق والقانون العام (نيجيريا)، ورابطة تيماب من أجل العدالة (سيراليون)، وشبكة تنمية الشباب في أوغندا. |
37. Le même jour, il a participé à Genève à un événement parallèle sur les entreprises et les défenseurs des droits de l'homme ( < < From threats to opportunities: Business and human rights defenders > > ), organisé par International Service for Human Rights et le Legal Resources Centre of South Africa. | UN | 37- وفي اليوم نفسه، شارك في نشاط جانبي نظمته، في جنيف، منظمة الخدمة الدولية لحقوق الإنسان ومركز الموارد القانونية في جنوب أفريقيا حول موضوع المؤسسات والمدافعين عن حقوق الإنسان بعنوان ( " From treats to opportunities: Business and Human rights defenders " ) (من التحديات إلى الفرص: الأعمال التجارية والمدافعون عن حقوق الإنسان). |