"les états membres et les observateurs permanents" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• للدول الأعضاء والمراقبين الدائمين
• الدول الأعضاء والمراقبون الدائمون
• الدول الأعضاء والمراقبين الدائمين
• الدول اﻷعضاء ومن المراقبين الدائمين

les États Membres et les observateurs permanents peuvent consulter des renseignements généraux sur la Commission en cliquant ici.
ويمكن للدول الأعضاء والمراقبين الدائمين الاطلاع على المعلومات الأساسية المتعلقة باللجنة من خلال النقر هنا.

les États Membres et les observateurs permanents peuvent consulter des renseignements généraux sur la Commission en cliquant ici.
يمكن للدول الأعضاء والمراقبين الدائمين الاطلاع على المعلومات الأساسية المتعلقة باللجنة من خلال النقر هنا.

Le Bureau des affaires spatiales pourrait étudier les moyens d'utiliser son site Web pour diffuser les informations communiquées par les États Membres et les observateurs permanents du Comité.
يمكن لمكتب شؤون الفضاء الخارجي أن يستكشف سبلا ووسائل ممكنة لاستخدام موقعه الشبكي لنشر المعلومات التي تقدمها الدول الأعضاء والمراقبون الدائمون إلى اللجنة.

les États Membres et les observateurs permanents ont aussi été invités à soumettre leurs propositions.
وجرت أيضا دعوة الدول الأعضاء والمراقبين الدائمين إلى تقديم مقترحاتهم.

15. Comme les années précédentes, le Comité a rappelé que tous les États Membres et les observateurs permanents auprès de l'Organisation qui souhaitaient participer à ses travaux étaient les bienvenus.
١٥ - كعهدها في السنوات السابقة، أكدت اللجنة من جديد، ترحيبها بكل من يرغب من الدول اﻷعضاء ومن المراقبين الدائمين لدى اﻷمم المتحدة، المشاركة في أعمال اللجنة بصفة مراقب.