i) Rapport annuel analytique et récapitulatif à l’Assemblée générale sur les activités du Bureau des services de contrôle interne | UN | `١` التقرير السنوي التحليلي الموجز المقدم إلى الجمعية العامة عن أنشطة مكتب خدمات المراقبة الداخلية |
Rapport du Secrétaire général sur les activités du Bureau des services | UN | تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية |
Rapport sur les activités du Bureau des services de contrôle interne | UN | تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية |
Rapport sur les activités du Bureau des services de contrôle interne | UN | تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية |
Rapport sur les activités du Bureau des services | UN | التقرير المتعلق بأنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية |
25. Plusieurs délégations se sont félicitées du rapport de l'Administrateur sur les activités du Bureau des services d'achats interorganisations. | UN | ٥٢ - وأعربت عدة وفود عن الارتياح إلى تقرير مدير البرنامج بشأن أنشطة المكتب. |
Rapport sur les activités du Bureau des services de contrôle interne | UN | تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية |
Rapport sur les activités du Bureau des services de contrôle interne | UN | تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية |
Il a noté que les activités du Bureau des affaires spatiales avaient contribué à ces progrès. | UN | ونوّهت اللجنة الفرعية بأنَّ أنشطة مكتب شؤون الفضاء الخارجي تسهم في هذا التقدّم. |
Rapport du Secrétaire général sur les activités du Bureau des services de contrôle interne | UN | تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية |
Rapport du Secrétaire général sur les activités du Bureau des Nations Unies pour l'Afrique de l'Ouest | UN | تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب الأمم المتحدة لغرب أفريقيا |
Rapport du Secrétaire général sur les activités du Bureau des services de contrôle interne | UN | تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية |
Rapport du Secrétaire général sur les activités du Bureau des Nations Unies pour l'Afrique de l'Ouest | UN | تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب الأمم المتحدة لغرب أفريقيا |
Rapport du Secrétaire général sur les activités du Bureau des Nations Unies pour l'Afrique de l'Ouest | UN | تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب الأمم المتحدة لغرب أفريقيا |
Rapport sur les activités du Bureau des services de contrôle interne | UN | تقرير عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية |
Rapport du Secrétaire général sur les activités du Bureau des services d'ombudsman et de médiation des Nations Unies | UN | تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب أمين المظالم وخدمات الوساطة في الأمم المتحدة |
Rapport du Secrétaire général sur les activités du Bureau des services de contrôle interne | UN | تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية |
Rapport sur les activités du Bureau des services de contrôle interne | UN | تقرير عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية |
Rapport du Secrétaire général sur les activités du Bureau des services d'ombudsman et de médiation des Nations Unies | UN | تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب أمين المظالم وخدمات الوساطة في الأمم المتحدة |
12. Mise en œuvre des recommandations figurant dans le rapport sur les activités du Bureau des services d'ombudsman et de médiation des Nations Unies | UN | 12 - تنفيذ التوصيات الواردة في التقرير المتعلق بأنشطة مكتب أمين المظالم وخدمات الوساطة في الأمم المتحدة |
25. Plusieurs délégations se sont félicitées du rapport de l'Administrateur sur les activités du Bureau des services d'achats interorganisations. | UN | ٥٢ - وأعربت عدة وفود عن الارتياح إلى تقرير مدير البرنامج بشأن أنشطة المكتب. |