ويكيبيديا

    "les annotations à" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • على شروح
        
    • وشروح
        
    • وسوف تصدر شروح
        
    • الشروح المتعلقة
        
    Pour plus de détails, voir les annotations à l'ordre du jour du SBI (point 11 c)). UN وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاطلاع على شروح أعمال الهيئة الفرعية للتنفيذ (البند 11(ج) من جدول الأعمال).
    26. Mesures à prendre : Pour plus de détails, voir les annotations à l'ordre du jour du SBI (point 9). UN 26- الإجراء: للحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاطلاع على شروح أعمال الهيئة الفرعية للتنفيذ (البند 9 من جدول الأعمال).
    Pour plus de détails voir les annotations à l'ordre du jour du SBI (point 10 a)). UN وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاطلاع على شروح أعمال الهيئة الفرعية للتنفيذ (البند 10(أ) من جدول الأعمال).
    La section I du présent document contient l'ordre du jour provisoire de la session de fond de 2001 et la section II, les annotations à l'ordre du jour provisoire. UN تتضمن هذه الوثيقة جدول الأعمال المؤقت للدورة الموضوعية لعام 2001 في الفرع الأول وشروح جدول الأعمال المؤقت في الفرع الثاني.
    Pour plus de détails, voir les annotations à l'ordre du jour du SBI (point 12 a)). UN وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاطلاع على شروح أعمال الهيئة الفرعية للتنفيذ (البند 12 (أ) من جدول الأعمال).
    À la même séance, la Conférence a approuvé les annotations à l'ordre du jour provisoire [E/CONF.94/MISC.1 (anglais seulement)]. UN 8 - وفي الجلســــة نفسهــــا، وافق المؤتمر على شروح جدول الأعمال المؤقت (E/CONF.94/MISC.1، (بالانكليزية فقط)).
    Pour plus de détails, voir les annotations à l'ordre du jour provisoire du SBI (publiées sous la cote FCCC/SB/1999/9 et dénommées ci—après " annotations à l'ordre du jour du SBI " . UN وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاطلاع على شروح جدول الأعمال المؤقت للهيئة الفرعية للتنفيذ (FCCC/SB/1999/9؛ التي يشار إليها فيما يلي بوصفها " شروح أعمال الهيئة الفرعية للتنفيذ " ).
    25. Mesures à prendre : Pour plus de détails, voir les annotations à l'ordre du jour provisoire du SBSTA (ci—après dénommées " annotations à l'ordre du jour du SBSTA " ) et les annotations à l'ordre du jour du SBI (point 8) Voir les documents FCCC/SBSTA/1999/7 et FCCC/SBI/1999/9 respectivement. UN 25- الإجراء: للحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاطلاع على شروح جدول الأعمال المؤقت للهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية (يشار إليها فيما يلي بوصفها " شروح أعمال الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية " ) وكذلك شروح أعمال الهيئة الفرعية للتنفيذ (البند 8 من جدول الأعمال)(9).
    28. Mesures à prendre : Pour plus de détails, voir les annotations à l'ordre du jour du SBSTA et du SBI (point 7). UN 28- الإجراء: للحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاطلاع على شروح أعمال الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية والهيئة الفرعية للتنفيذ (البند 7 من جدول الأعمال).
    29. Mesures à prendre : Pour plus de détails, voir les annotations à l'ordre du jour du SBSTA et du SBI (point 10). UN 29- الإجراء: للحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاطلاع على شروح أعمال الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية (البند 10 من جدول الأعمال).
    30. Mesures à prendre : Pour plus de détails, voir les annotations à l'ordre du jour du SBSTA et du SBI (point 3). UN 30- الإجراء: للحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاطلاع على شروح أعمال الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية والهيئة الفرعية للتنفيذ (البند 3 من جدول الأعمال).
    31. Mesures à prendre : Pour plus de détails, voir les annotations à l'ordre du jour du SBSTA et du SBI (point 5). UN 31- الإجراء: للحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاطلاع على شروح أعمال الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية والهيئة الفرعية للتنفيذ (البند 5 من جدول الأعمال).
    41. Mesures à prendre : Pour plus de détails, voir les annotations à l'ordre du jour du SBSTA (point 9 a)). UN 41- الإجراء: للحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاطلاع على شروح أعمال الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية (البند 9 (أ) من جدول الأعمال).
    42. Mesures à prendre : Pour plus de détails, voir les annotations à l'ordre du jour du SBSTA et du SBI (point 6). UN 42- الإجراء: للحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاطلاع على شروح أعمال الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية والهيئة الفرعية للتنفيذ (البند 6 من جدول الأعمال).
    43. Mesures à prendre : Pour plus de détails, voir les annotations à l'ordre du jour du SBSTA et du SBI (point 4). UN 43- الإجراء: للحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاطلاع على شروح أعمال الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية واللجنة الفرعية للتنفيذ (البند 4 من جدول الأعمال).
    44. Mesures à prendre : Pour plus de détails, voir les annotations à l'ordre du jour du SBSTA (point 9 d)). UN 44- الإجراء: للحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاطلاع على شروح أعمال الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية واللجنة الفرعية للتنفيذ (البند 9 (د) من جدول الأعمال).
    45. Mesures à prendre : Pour plus de détails, voir les annotations à l'ordre du jour du SBSTA (point 9 b)). UN 45- الإجراء: للحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاطلاع على شروح أعمال الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية (البند 9 (ب) من جدول الأعمال).
    La section I du présent document contient l'ordre du jour provisoire de la session de fond de 2002 et la section II, les annotations à l'ordre du jour. UN تتضمن هذه الوثيقة جدول الأعمال المؤقت للدورة الموضوعية لعام 2002 في الفرع الأول وشروح جدول الأعمال المؤقت في الفرع الثاني.
    Le présent document comporte, à la section I, l'ordre du jour provisoire de la session de fond de 2005 et, à la section II, les annotations à l'ordre du jour. UN تتضمن هذه الوثيقة جدول الأعمال المؤقت للدورة الموضوعية لعام 2005 في الفرع الأول وشروح جدول الأعمال المؤقت في الفرع الثاني.
    4. les annotations à l'ordre du jour provisoire seront publiées dans un additif au présent document. UN ٤- وسوف تصدر شروح جدول اﻷعمال الؤقت ضمن إضافة إلى هذه الوثيقة.
    Le Conseil sera saisi du présent document, qui contient les annotations à l'ordre du jour pour la dix-neuvième session. UN وستُعرض على المجلس هذه الشروح المتعلقة بالبنود المدرجة في جدول أعمال الدورة التاسعة عشرة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد