| Que les Cavaliers se placent sur la ligne de départ! | Open Subtitles | يرجى على جميع الفرسان التوجه إلى خط البداية |
| Rejoignez-nous, et ensemble, quand les Cavaliers viendront, nous renaîtrons de nos cendres. | Open Subtitles | انضموا إلينا، ومعاً عندما يأتي الفرسان من الرماد، سننهض |
| - les Cavaliers vont trouver l'enfer plus relaxant qu'une journée au spa quand nous en aurons fini avec eux. Tu ne crois pas? | Open Subtitles | الجحيم سيبدو كيوم في المنتجح الصحي بحلول وقت انتهائنا من أمر الفرسان |
| - Vous aurez le reste quand les Cavaliers seront entre nos mains. | Open Subtitles | ستحصل على الباقي عندما يكون الفرسان بقبضتي |
| les Cavaliers Fantômes l'ont pris, ne restez pas seuls. | Open Subtitles | لقد أخذوه راكبوا الأشباح , إذن . يا رفاق لا يمكنكم أن تكونوا بمفردكم |
| L'Apocalypse est bien pour les Cavaliers mais très mauvaise pour vous et moi. | Open Subtitles | نهاية العالم جيد للفرسان ولكنه سيء جداً لكم ولي |
| C'est ce que font les Cavaliers, ils nous effacent. | Open Subtitles | هذا ما يفعله الفرسان الأشباح إنهم يمحونك من الوجود. |
| les Cavaliers Fantômes de la Chasse Sauvage ? | Open Subtitles | الفرسان الأشباح؟ فرسان جماعة الصيد البرّي الأشباح؟ |
| Donc, même les Cavaliers Fantômes ont un point faible. | Open Subtitles | إذًا فحتى الفرسان الأشباح لديهم نقطة ضعف. |
| On a stoppé les Cavaliers Fantômes la nuit dernière. On peut le refaire. | Open Subtitles | لقد ردعنا الفرسان الأشباح ليلة أمس وبوسعنا فعلها مجددًا. |
| Tu as lu tout ce qu'il y avait a savoir sur les Cavaliers fantômes. | Open Subtitles | لقد قرأتَ كل ما كُتب عن الفرسان الأشباح. |
| Et humain ou Démon, je pense les Cavaliers jouent un rôle. | Open Subtitles | وإنسان أو شيطان أعتقد أن الفرسان لها دورا |
| Mais à chaque fois que les Cavaliers ont essayé de briser les trois derniers sceaux menant au Ravissement, ils ont toujours été interrompu. | Open Subtitles | لكن في كل مرة حاول الفرسان كسر الأختام الثلاثة الماضية يؤدي إلى نشوة الطرب، |
| les Cavaliers travaillent ensemble pour briser le cinquième Sceau. | Open Subtitles | ان الفرسان يعملون سويا لكسر الختم الخامس |
| Certains d'entre nous pourraient mourir en essayant d'arrêter les Cavaliers. | Open Subtitles | معظمنا سوف يموت , في محاولة ردع الفرسان |
| Même si nous battons les Cavaliers, il n'est pas certain que nous survivrons. | Open Subtitles | حتي , لو هزمنا الفرسان لا يوجد ما يضمن لنا نجاتنا |
| Ta vision... signifierait que les Cavaliers vont briser le Sceau. | Open Subtitles | وان رؤياك لها قد يعني ان الفرسان على وشك كسر الختم الخامس مرة اخرى |
| Nous devons empêcher les Cavaliers de briser le Cinquième Sceau. | Open Subtitles | نحن نريد ان نوقف جميع الفرسان من كسر الختم الخامس |
| Mais on sait d'Eliza que les Cavaliers ont été arrêté avant d'avoir pu briser leurs sceaux dans le passé. | Open Subtitles | لكننا نعلم من اليزا بان الفرسان تم ايقافهم بالفعل |
| On doit trouver un chemin pour arrêter les Cavaliers une bonne fois pour toute. | Open Subtitles | يجب ان نجد طريقا لنوقف هؤلاء الفرسان للابد |
| les Cavaliers Fantômes. La Chasse Sauvage. | Open Subtitles | . راكبوا الأشباح . عملية الصيد البرية |
| Et les Cavaliers sont invités à se consacrer à leurs affaires. | Open Subtitles | أما بالنسبة للفرسان ، فقد شجعهم ذلك على النظر فى شؤونهم الخاصة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 