| Il portait la même robe que mon père portait quand les chasseurs de sorciers ont essayé de le tuer. | Open Subtitles | لقد كانَ يرتدي رداءً كان والدي يرتديهِ عندما حاولَ صائدو السحرة قتلهُ |
| les chasseurs de sorciers en utilisent pour bloquer les pouvoirs d'un sorcier. | Open Subtitles | هذا النوع يستخدمه صائدو السحرة ليوقفوا قوة السحرة. |
| les chasseurs de sorciers ne veulent pas tuer s'ils n'y sont pas obligés. | Open Subtitles | صائدو السحرة لن يقتلوا إذا لم يكن عليهم ذلك |
| C'est le seul moyen pour arrêter les chasseurs de sorciers. | Open Subtitles | إنها الطريقة الوحيدة التي نعرفها لإيقاف صائدي السحرة |
| Mais les chasseurs de sorciers sont plus proches que jamais. | Open Subtitles | لكنّ صائدي السحرة أقربُ من أي وقتٍ مضى |
| C'était certainement les chasseurs de sorciers. | Open Subtitles | لا شكَ أنهم كانوا صائدو السحرة |
| C'était sans aucun doute les chasseurs de sorciers. | Open Subtitles | من الواضحِ انهم صائدو السحرة |
| les chasseurs de sorciers ne me font pas peur. | Open Subtitles | صائدو السحرة لا يخيفونني. |
| les chasseurs de sorciers ont fait ça ? | Open Subtitles | صائدو السحرة فعلوها؟ |
| Alors quelle partie de "Nous avons besoin de recharger les critaux avant que les chasseurs de sorciers nous tuent" Diana ne comprend pas ? | Open Subtitles | إذاً أي جزءٍ من "علينا أن نعيدَ شحن البلورات قبلَ أن يقتلنا صائدو السحرة" لا تفهمهُ (ديانا)؟ |
| Il dit qu'il en a besoin pour combattre les chasseurs de sorciers. | Open Subtitles | -يقول أنّه يريدها لمحاربة صائدو السحرة . |
| Si on reste loin d'Eben, notre cercle ne peut pas arrêter les chasseurs de sorciers. | Open Subtitles | لو إبتعدنا عن (إيبين) فإن سحر دائرتنا بإمكانه إيقاف صائدو السحرة. |
| Là où sont les chasseurs de sorciers. | Open Subtitles | حيث يتواجد صائدو السحرة. |
| Ouais, une journée vraiment dure sur le plan émotionnel qui a commencé avec une veillée mortuaire parce que les chasseurs de sorciers sont déjà là et tuent les gens qu'on aime. | Open Subtitles | اجل ، لقد خضنا يوماً عاطفياً بدأَ بذلكَ التأبين لأن صائدي السحرة هنا بالفعل ويقتلونَ الناس الذينَ نحبهم |
| J'ai besoin d'un cercle entier pour assembler le crâne et affronter les chasseurs de sorciers. | Open Subtitles | احتاجُ دائرةً كاملةً لتجميع الجمجمة وهزيمة صائدي السحرة |
| Il a dit qu'il en a besoin pour combattre les chasseurs de sorciers. | Open Subtitles | لقد قالَ انهُ يحتاجها لمحاربة صائدي السحرة |
| Puis il a raccroché et cinq minutes plus tard, on a été attaqués par les chasseurs de sorciers. | Open Subtitles | وعندها إختفى وبعد خمس دقائق هوجمنا من قبل صائدي السحرة |
| Je n'ai aucune idée de ce que faisaient les chasseurs de sorciers sur le bâteau ce jour là, mais ils y étaient. | Open Subtitles | لم تكن لديَ فكرة أن صائدي السحرة كانوا في ساحة القوارب ذلكَ اليوم لكن كانوا هناك |
| Je l'ai vu l'utiliser contre les chasseurs de sorciers | Open Subtitles | رأيتهُ يستخدمها ضدَ صائدي السحرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 