| les décisions adoptées par le Comité spécial à ce sujet sont consignées au chapitre XIII. | UN | وترد مقررات اللجنة الخاصة ذات الصلة بالموضوع في الفصل الثالث عشر من هذا التقرير |
| les décisions adoptées par le Comité spécial à ce sujet sont consignées au chapitre XIII. | UN | وترد مقررات اللجنة الخاصة ذات الصلة بالموضوع في الفصل الثالث عشر. |
| les décisions adoptées par le Comité spécial à ce sujet sont consignées au chapitre XIII du présent rapport. | UN | وترد مقررات اللجنة الخاصة ذات الصلة بالموضوع في الفصل الثالث عشر من هذا التقرير. |
| les décisions adoptées par le Comité spécial à ce sujet sont consignées au chapitre XII du présent rapport. | UN | وترد مقررات اللجنة الخاصة ذات الصلة بالموضوع في الفصل الثالث عشر من هذا التقرير. |
| les décisions adoptées par le Comité spécial à ce sujet sont consignées au chapitre XII du présent rapport. | UN | كما ترد مقررات اللجنة الخاصة ذات الصلة بالموضوع في الفصل الثاني عشر من هذا التقرير. |
| les décisions adoptées par le Comité spécial à ce sujet sont consignées au chapitre III. | UN | وترد مقررات اللجنة الخاصة ذات الصلة بالموضوع في الفصل الثالث. |
| les décisions adoptées par le Comité spécial à ce sujet sont consignées dans la troisième partie du présent rapport . | UN | وترد مقررات اللجنة الخاصة ذات الصلة بالموضوع في الجزء الثالث من هذا التقرير. |
| les décisions adoptées par le Comité spécial à ce sujet sont consignées au chapitre XIII du présent rapport. | UN | وترد مقررات اللجنة الخاصة ذات الصلة بالموضوع في الفصل الثالث عشر من هذا التقرير. |
| les décisions adoptées par le Comité spécial à ce sujet sont consignées au chapitre XIII du présent rapport. | UN | وترد مقررات اللجنة الخاصة ذات الصلة بالموضوع في الفصل الثالث عشر من هذا التقرير. |
| les décisions adoptées par le Comité spécial à ce sujet sont consignées au chapitre XII du présent rapport. | UN | وترد مقررات اللجنة الخاصة ذات الصلة بالموضوع في الفصل الثاني عشر من هذا التقرير. |
| les décisions adoptées par le Comité spécial à ce sujet sont consignées au chapitre XII du présent rapport. | UN | وترد مقررات اللجنة الخاصة ذات الصلة بالموضوع في الفصل الثاني عشر من هذا التقرير. |
| les décisions adoptées par le Comité spécial à ce sujet sont consignées au chapitre XIII du présent rapport [voir A/57/23 (Part III)]. | UN | وترد مقررات اللجنة الخاصة ذات الصلة بالموضوع في الفصل الثالث عشر من هذا التقرير (انظر A/57/23 (Part III)). |
| les décisions adoptées par le Comité spécial à ce sujet sont consignées au chapitre XII du présent rapport [voir A/58/23 (Part III)]. | UN | وترد مقررات اللجنة الخاصة ذات الصلة بالموضوع في الفصل الثالث عشر من هذا التقرير (انظر A/58/23 (Part III)). |
| les décisions adoptées par le Comité spécial à ce sujet sont consignées au chapitre XIII [voir A/56/23 (Part III)]. | UN | وترد مقررات اللجنة الخاصة ذات الصلة بالموضوع في الفصل الثالث عشر من هذا التقرير (انظر A/56/23 (part III)). |
| les décisions adoptées par le Comité spécial à ce sujet sont consignées au chapitre III du présent rapport [voir A/53/23 (Part II)]. | UN | وترد مقررات اللجنة الخاصة ذات الصلة بالموضوع في الفصل الثالث من هذا التقرير )انظر A/53/23 (Part II)(. |
| les décisions adoptées par le Comité spécial à ce sujet sont consignées au chapitre III du présent rapport [voir A/52/23 (Part II)]. | UN | وترد مقررات اللجنة الخاصة ذات الصلة بالموضوع في الفصل الثالث من هذا التقرير )انظر A/52/23 (Part II)(. |
| les décisions adoptées par le Comité spécial à ce sujet sont consignées au chapitre III du présent rapport [voir A/51/23 (Part II)]. | UN | وترد مقررات اللجنة الخاصة ذات الصلة بالموضوع في الفصل الثالث من هذا التقرير )انظر A/51/23 (Part II)(. |
| les décisions adoptées par le Comité spécial à ce sujet sont consignées au chapitre XII du présent rapport. | UN | كما ترد مقررات اللجنة الخاصة ذات الصلة بالموضوع في الفصل الثاني عشر من هذا التقرير. |
| les décisions adoptées par le Comité spécial à ce sujet sont consignées au chapitre XII du présent rapport. | UN | كما ترد مقررات اللجنة الخاصة ذات الصلة بالموضوع في الفصل الثاني عشر من هذا التقرير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 